| - ...birini ima eder. - İntikam alması için birinin denizden kopup gelen bir deniz canavarı yarattığı ihtimali ortaya çıkar. | Open Subtitles | وشخص ما جلب وحش البحر من حيث جاء لإتمام هذا الثأر |
| - Söyleseydim inanmazdınız. - O bir deniz canavarı. | Open Subtitles | لن تصدقنى اذا اخبرتك انه وحش البحر |
| 12 yönünde dev bir deniz canavarı var! | Open Subtitles | وصلنا وحش البحر العملاق، 12: 00! |
| Cipactli, bu eski bir deniz canavarı. | Open Subtitles | (سيباكتلي) وحش البحر القديم |
| Bildiğim kadarıyla Eski Ahit'teki bir deniz canavarı. Bir de daktilo kullanabiliyormuş. | Open Subtitles | بقدر ما أعلم، هو وحش بحري مذكور في العهد القديم والذي يجيد الطباعة على الآلة الكاتبة، على ما يبدو! |
| Leviathan Eski Ahit'te geçen bir deniz canavarı. | Open Subtitles | "الطاغوت" هو وحش بحري في "إنجيل" العهد القديم |
| - Tam bir deniz canavarı! | Open Subtitles | إنه وحش البحر |
| Bugün bir deniz canavarı yakaladım. | Open Subtitles | لقد إصطدتُ اليوم وحش بحري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 