"bir ders var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك درس

Az sonra, Yüzbaşı. Şimdi öğrenmesi gereken bir ders var.
انتظر لحظة ايها النقيب هناك درس من الواجب تعلمه هنا

Sanırım hepimizin aldığı önemli bir ders var.
وتعلمون يا رفاق؟ , هناك درس مهم أعتقد علينا جميعاً أن نتعلمه

Sizin için çok zor olmalı ama burada öğrenilecek önemli bir ders var:
أنا واثق من أنه أمر صعب بالنسبة لك لكن هناك درس مهم يجب أن نتعلمه هنا

Sanırım burdan çıkarılması gereken bir ders var, o da:
لهذا اخمن اذا هناك درس لنتعلمه فهو : ِ

Bütün bunlardan çıkarılacak bir ders var biliyor musun? - Neymiş o?
أتعلم , هناك درس من كل هذا ما هو؟

Ama bütün bu olanlardan çıkarılacak çok önemli bir ders var.
ولكن... هناك درس مهم نخرُج بهِ من كل هذا

Haklısın. Orada benim için bir ders var sanmıştım.
أنتِ محقة.وأعتقد هناك درس هناك من أجلي.

Biliyor musun Sünger Bob tüm bunlardan çıkarılması gereken bir ders var.
هناك درس نتعلمه من كل هذا ما هو يا (باتريك )؟

Her şeyden çıkarılacak bir ders var.
هناك درس فى كل شىء

Senin için bir ders var.
هناك درس لَك.