"bir destek" - Traduction Turc en Arabe

• من الدعم
• مساندة
• نظام دعم
• هناك مقدم من
• على تموين
• مجموعة دعم
• على دفعة
• بعض الدعم

Peki burada, Büyük Britanya'da, ne çeşit bir destek gördünüz?
أي نوع من الدعم قد تلقيته هنا في بريطانيا العظمى؟

Kayıt ancak küçük bir zümreye ulaşabildi, birazcık Kanada ve Haiti'de destek gördü ancak ardında büyük bir destek yoktu. Oldukça zordu.
نال التسجيلُ قليلًا من الانتشار، وقليلًا من الدعم في كندا وهايتي، لكن دون داعمٍ قويٍ يسانده، كان في غاية الصعوبة.

General Boutwell tüm ulustan büyük bir destek almışa benziyor.
يبدو أن الجنيرال بوتويل لديه مساندة من جميع أنحاء الولايه

Yapacağımız şey, bir milyon siyahi kadına hayatları için yürümelerini sağlayacak bir destek sistemi yaratmak.
وما سنفعله هو إنشاء نظام دعم لمليون امرأة سوداء ليمارسن المشي لإنقاذ حياتهن.

Bu işte bir destek olacak mı?
هل سيكون هناك مقدم من المال ؟

kütüphane ancak bir grup gönüllünün bağış toplayacak bir destek grubunu kurmasıyla kurmasıyla hayatta kalmış.
بسبب مجموعة تطوعية وافقت على تموين المكتبة و ابقائها تعمل

Aslında, babalardan bazıları resmi olmayan bir destek grubu kurdular.
في الواقع، بدأت بعض الآباء بلدي مجموعة دعم غير رسمية.

Karışık hikâye anlatımına dair bu tür eğilimler hiperlinkin gelmesiyle dev bir destek aldı çünkü insanlara anlatıyı canlı kılmak için fırsat verdi.
حصلت هذه الأنواع من مفاهيم رواية القصص غير الخطية على دفعة كبيرة عندما جاء الرابط التشعبي، لأنه أعطى الناس الفرصة للتأثير على القصة.

Eyalet polisini arayıp gerçek bir destek isteyelim.
لنتصل بشرطة الولاية، لنحصل على بعض الدعم.

Bana büyük bir destek, büyük bir cesaret verdiler--
إنهم يعطوني الكثير من الدعم و الكثير من الفسحة

Çünkü sana Fi ile benim sağlayabileceğimden daha büyük bir destek güç lazım.
لاننا سنحتاج المزيد من الدعم اكثر من في وانا

Beni dışlayan toplumdan ve beni unuttuğunu sandığım ailemden böyle bir destek görmek aklımın ucundan geçmezdi.
ولم اتصور ان ارى هذا الحجم من الدعم من العامه الذين أدانوني والعائله التي اعتقدت بأنها نستني

Bu şehri harika yapacak türden bir destek.
هذا النوع من الدعم والذي سيجعل هذه المدينه عظيمة

Bu albüm için küçük bir destek istiyorum.
وأنا أسأل القليل من الدعم فحسب لألبومي

Eğer dinliyorsanız ve başka seçeneğiniz kalmamış gibi hissediyorsanız, bir arkadaşınızı aramayı deneyin, internete girin veya bir destek grubuna katılın.
لو كنت تستمع وتشعر أن ليس لديك خيارًا، حاول الاتصال بصديق، اذهب إلى الإنترنت أو أبحث عن مجموع مساندة

-Walker'larla evli olanlar için bir destek grubu açılmalı. -Vay be,teşekkürler.
-يجب أن تكون هناك مساندة للأشخاص الذين تزوجوا بآل "ووكر "

Hatta bu konuda bir destek grubu broşürü bile buldum.
في الحقيقة، لقد وجدت منشورة لمجموعة مساندة

İyi bir destek sisteminiz var, gibi mi hissediyorsunuz?
هل تشعر بأن لديك نظام دعم جيد في مكان إقامتك؟

kütüphane ancak bir grup gönüllünün bağış toplayacak bir destek grubunu kurmasıyla kurmasıyla hayatta kalmış.
لقد بقيت مفتوحة بسبب مجموعة تطوعية وافقت على تموين المكتبة و ابقائها تعمل

Bunlardan biri her hafta bir buçuk saat bir destek grubuna katılmış.
مجموعة واحدة تلتقي فقط لمدة ساعة ونصف اسبوعياً في مجموعة دعم.

Profriyosepsiyon (iç algı) adını verdiğimiz bir histen görsel sistemin temel bir destek aldığı ortaya çıktı -- bu uzamda vücut uzuvlarımızda olan his.
تبين أن النظام المرئي يحصل على دفعة أساسية من حاسة نسميها استقبال الحس العميق-- إنها حاسة إدراك الأعضاء الداخلية.

Eminim ki Trevor Projesi'nden bir destek mektubu alabiliriz.
أنا متأكد بأننا سنحصل على بعض الدعم من مشروع "تريفور"