"bir dişçi" - Traduction Turc en Arabe

• طبيب أسنان
• طبيب الأسنان
• طبيب اسنان
• عن طبيب

Benden daha iyi bir dişçi, ama sakın bunu söylediğimi ona anlatma.
وهو طبيب أسنان أفضل مني لكن لا تقولي له أني قلت هذا

O bir dişçi. Bir dişçiyle çıkmak istemezsin.
إنه طبيب أسنان، أنت لا تريدين مواعدة طبيب أسنان.

Harvard. Büyü ve bir dişçi ol.
و أذهب بعدها لجامعة هارفرد و أكبر و أصبح طبيب أسنان

Orta yaşlı ülserli bir dişçi kesinlikle şeytani değil.
طبيب أسنان بمنتصف العمر لديه قرحة ليس بالضبط شخص شرير

O gider ve dışarı bir dişçi matkabı gibi mi?
هل هو كحفارة طبيب الأسنان التي تدخل و تخرج ؟

Ağrısız bir dişçi ve dişçiler fazla okumamalı.
ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع.

bir dişçi, 90 yaşındaki bir kadına hayat garantisi veremezse nasıl hisseder?
كيف يكون شعور طبيب أسنان عندما لا يستطيع أن يُعطي ضمان حياة لسيدة عمرها 90 عاماً ؟

Bayan Remar, başka bir dişçi bulmanız gerek.
آنسة ريمار، يجب أن تبحثي عن طبيب أسنان آخر.

Keşke sıkıcı bir hayatı, sıkıcı arkadaşları olan sıkıcı bir dişçi olsaydım ama değilim.
أتمنى لو كنت طبيب أسنان مملا والذي لديه حياة مملة و أصدقاء مملين لكني لست كذلك

Hayır. Alt geçitteki bir dişçi için oldukça iyi.
لا ، بالنسبة لعيادة طبيب أسنان في المترو إنها جيدة

24 saat açık bir dişçi bulmana çok şaşırdım.
من المذهل أنكَ تعرف طبيب أسنان يعمل على مدار اليوم

İyi bir dişçi bulmak ne kadar zor biliyor musun?
أنت تعرف كم هو صعب أن تجد طبيب أسنان ؟

Bu ufak taneciği bir dişçi yerleştirdi.
قام طبيب أسنان بإدخال تلك الحبوب الصغيرة فيه

Seyahat yapan bir dişçi onu tedavi etti ve dua etti, ama baban o günden sonra kutsal ruhu kaybetti.
كان هناك طبيب أسنان أمسك بهافىحينصلّيتمنأجلها ،ولكن ... لم يعد هناك مزيد من الطاقة الإيمانية في أبيك بعد ذلك

Güney Afrika'da bir dişçi öldürüldü.
طبيب أسنان ماتُ في جنوب أفريقيا.

- Kendini adamış Hindu bir dişçi mi?
ـ طبيب أسنان هندي مُتعمق سياسياً ؟

bir dişçi, okuldayken kendi diş işini büyük ihtimalle okuldaki diğer öğrencilere yaptırıyordur.
على الأرجح أنّ طبيب الأسنان يجعل الطلبة يقومون بالعمل على أسنانه في المدرسة

elimdeki tüm şansları kaçırıp ya şimdi, oh, neler vermezdim... burada bu mağarada bir dişçi olması için.
ودائماً اأجل مواعيده الى ان يشتد الالم والان زاد الالم وياليت عندي طبيب اسنان في هذا الكهف الجميل