"bir dokunuş" - Traduction Turc en Arabe

• لمسة

Herkesin farklı bir dokunuş tarzı vardır bu yüzden meslektaşını ritminden tanırsın.
كل شخص لديه لمسة مختلفة لذا يمكنك التعرف على إيقاع نظيرك الخاص

Ardından serin bir dokunuş ve sıcak bir öpücükle artık gerçekten özgürdüm.
و هكذا، مع لمسة باردة, و قبلة دافئة, كنت حراً بحق. خالد.

Bir noktadan sonra güçlü tepkiler için basit bir dokunuş bile yeterli olmaya başladı.
بكن بمرحلة ما، كل ما يتطلبه هو لمسة أخيرة لرد فعل قوي جداً

Ve gazeteden yapılmış ben de odaya çok dekoratif bir dokunuş yaptı.
وخرجت لشراء جريدة اخبارية ثم اضفت لمسة جمالية لطيفة للغرفة

En ufak bir dokunuş ya da baskı duyuları bastırır ve yoğun olarak endorfin salgılanır.
من اى لمسة او ضغطة تغمر الاحاسيس شعور جارف بالسيطرة

Nazik bir dokunuş gerektirmeyi isteyen bir hedef edinmek, ...sizi bazen bir zorba, bazen bir arkadaş gibi olmaya iter.
جعل الهدف يفعل ما تريده يتطلب لمسة حساسة فى بعض الأوقات تكون شرس والبعض الأخر تكون صديق

Lütfen dikkatli olun. Bulaşması için bir dokunuş yeterli oluyor.
رجاءً ، توخى الحذر ما هي إلا لمسة واحدة ليمر إليكَ.

Yarım oktav düşük sesle konuşmak güven iletir omuzlara centilmence, güven verici bir dokunuş avını zararsız hale getirir.
خفض صوتك إلى النصف حتى مستوى الثقه لطيف, لمسة طمأنه على الكتف تؤثر على فريستك

Ter, salya, en küçük bir dokunuş bile öldürücü olabilir.
عن طريق العرق ، اللعاب ، أخف لمسة قد تكون قاتلة

Bunun için nazik bir dokunuş ve onlarda olmayan kabiliyetler gerek.
لكن هذا الأمر يحتاج لمسة خفية وبعض مهارات السيطرة والصبر

Sorumluluk, sabır detaylara dikkat etmek kişisel bir dokunuş gerektirir.
إنها بشأن المسئولية عن الأفعال والصبر والاهتمام بالتفاصيل وهذا يتطلب.. لمسة شخصية

Bu ise çok ince bir dokunuş -- adı yavaş prototiplendirme.
و هذه لمسة رائعة فعلا -- إسمها "صناعة النماذج البطيئه"

"Tamamen Çalkalanmış" da bir dokunuş dokunuşdan ziyade bir ürpertidir.
في "All Shook Up- كل شيء مهزوز"، اللمسة ليست مجرد لمسة بل هي شعور مهدىء.

Bilimle kafayı bozmuş bu dünyaya büyülü bir dokunuş
لمسة من السحر ... ... بهذا العالم المهووس بالعلم

Bazen bir dokunuş bile yeter.
معرفة ان لمسة واحدة بسيطة تكون كافية

bir dokunuş, senin gibi küçük bir balığı öldürebilir.
لمسة واحدة، قد تميت سمكة بحجمك.

Şimdi biraz fren. Ufak bir dokunuş.
الآن شغِّل المكابح لمسة فقط، همسة صغيرة

Peki, bir şeyler var. Belirli bir dokunuş var.
حسناً , هناك شيء ما هناك لمسة خاصة لذلك

Bu çok daha nazik bir dokunuş gerektirir.
لكن مكان كهذا أظنه يتطلب لمسة أخف

Bütünhayatınızboyuncaulaşmak için sadece bir dokunuş var.
هنالك لمسة تظل معنا مدى الحياة