"bir dolara" - Traduction Turc en Arabe

• بدولار واحد
• لكل دولار
• على الدولار
• لدولارِ واحد
• مقابل دولار
• إلى دولار

Gel vatandaş. bir dolara hayatının yolculuğunu yaşa.
تعالوا أيها الناس جربوا أفضل ركوب في حياتكم بدولار واحد.

Onlar, araziyi sadece bir dolara sattılar.
إنهم باعوا الأرض بدولار واحد فقط

Biliyorsunuz kar amacı gütmezseniz, bir dolara karşılık 50 sent kazanırsınız.
وقال .. عندما تعمل في منظمة غير ربحية فان تحصل على 50 سنتا لكل دولار تقدمه

Çıkartmaları bir dolara malzeme yerinden alabilirsiniz.
يمكنك الحصول عليها للحصول على الدولار في غرفة العرض.

bir dolara, yani bedavaya, Kelp'in Kool Tonik'ini deneyin.
حَسناً، لدولارِ واحد , الجزء العاشر لa sawbuck، محاولة Kelp مقوّي Kool.

Ayrıca, eğer Afroamerikan bir kadınsanız bir dolara karşılık 63 cent.
وإذا كنتِ امرأة من أصل أفريقي، فتحصلين على 63 سنتاً مقابل دولار.

60 sentle bir dolara kadar ortalama kazanan insanlar görüyorsunuz.
ترى الناس في المتوسط يجنون 60 سنتاً إلى دولار.

-Çok yakıştı. -Halka bir dolara. Çok ucuz.
أوه ، تبدين جميلة - خلخال بدولار واحد ، رخيص جداً -

Kendi evini ona bir dolara sattım tabii bu para değil ama bankayı da...
اشتري منزله من نفسه بدولار واحد لايعنيهذاشيئاًولكن بالنسبةاليالبنك...

- bir dolara ne dersin?
مارأيك بدولار واحد

Ben onu bir dolara bile almam.
لن أشتري هذا بدولار واحد.

Bunu öğle yemeği sırasında insanlar ayıkken yapabiliyorsak O'Brien'ın bir dolara Bira Gecesi'nde neler yapabileceğimizi bir düşün.
لو فعلنا هذا القدر والناس متيقظون تخيّل ما سنفعله خارج (أوبراين) في ليلة المشروب بدولار واحد

Fakat bir ödül başlatırsanız, bir dolara karşılık 50 kazanırsınız.
ولكن ان وضعت جائزة للمتسابقين فانك تحصل على 50 دولار لكل دولار واحد

Ve bu da çok fazla. O da arkasını döndü ve "Enstitü olarak 10 ödül başlatırsanız, bir dolara 500 kazanırsınız" dedi.
وهذا رقم كبير .. ومن ثم استدار وقال لي واذا انشأت منظمة للجوائز ..استطاعت ان تجمع عشر جوائز فسوف تحصل على 500 دولار لكل دولار

Yani yatırdığınız her bir dolara 9-10 oranında borç verilir.
هذا يعنى أنه لكل دولار تودعوه يكْون قرض 9 أو 10 .

bir dolara 30 sent.
ثلاثون سنتاً على الدولار الواحد.

- bir dolara 40 sent olmaz mı?
أربعون سنتاً على الدولار الواحد؟

bir dolara 50 sent demiştin.
-قلت 50 سنتاً على الدولار الواحد .

Bir ton şeftali, bir dolara toplanıp taşınıyor.
الطن الواحد من الخوخ يتم قطفه و حمله مقابل دولار

İnanılmazsın, bir dolar mı? Sanki bir dolara ihtiyacı var.
أنتِ لا تصدقين دولار , كأنها تحتاج إلى دولار