"bir dostumuz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا صديق
• ولدينا ما
• لدينا صديقة
• لنا صديق

Bölge Savcılığı'nda bir dostumuz var daha hafifletilmiş bir ceza almanı sağlayabiliriz belki.
لدينا صديق وهو أحد مساعد محامين المنطقة ربما نتمكن من مساعدتك لـ الحصول على حكمٍ مخفف

FBI'da bir dostumuz var.
لدينا صديق فى المباحث الفيدراليه

Sanırım ortak bir dostumuz var, Earl Dopler.
انا اؤمن ان لدينا صديق مشترك ايرل دوبلر

bizim çok daha üstün bir dostumuz var. Televizyon.
ولدينا ما هو أعظم بكثير التلفزيون

Seni oraya yönlendirebileceğini düşündüğüm ortak bir dostumuz var.
لدينا صديقة مشتركة أظنّها ستساعدك لتنفيذ ذلك.

Genelde içeriye izinsiz girmem, ama... Sanırım ortak bir dostumuz var.
حَسناً، أنا لا أَدْخلُ بهذا الشكل المتطفل عادة، لكني أَعتقدُ بأنّنا كَانَ لنا صديق مشترك.

Bize yardım edecek bir dostumuz var.
بلى، سوف نفعل لدينا صديق سوف يساعدنا

Bunun dışında, intikamını almamız gereken bir dostumuz var.
بالأظافة , لدينا صديق للأنتقام له

Ortak bir dostumuz var sanırım.
-أعتقد أن لدينا صديق مشترك , أم أقول كان لدينا ؟

Pistte bir dostumuz var.
لدينا صديق على حلبة السباق

Olabilir. Ama artık burada bir dostumuz var.
بالطبع , الآن لدينا صديق هنا

Burada küçük bir dostumuz var.
لدينا صديق صغير هنا

Bize yardım edecek bir dostumuz var.
لدينا صديق سوف يساعدنا

- Ortak bir dostumuz var.
لدينا صديق مشترك "إصحْ يا "جرايمز

- Ortak bir dostumuz var.
أنت وأنا لدينا صديق مشترك

bizim çok daha üstün bir dostumuz var. Televizyon.
ولدينا ما هو أعظم بكثير ....

Seni oraya yönlendirebilecegini düsündügüm ortak bir dostumuz var.
لدينا صديقة مشتركة أظنّها ستساعدك لتنفيذ ذلك.

İçeride bir dostumuz var.
لنا صديق بالداخل