"bir eşya" - Traduction Turc en Arabe

• جماد
• سلعة

Bir eşya gibi davranıp, cevap vermesini bekleyemezsin.
لاتعاملها مثل شي جماد وتتوقع الاستجابة منها

Bir eşya mıyım?
هل أنا جماد ؟

Ebeveynleri bazen sabunu çok değerli Bir eşya olarak görüyor ve onu dolapta saklıyor.
أبواه يعتقدون في بعض الأحيان أنه سلعة نفيسة، لذلك سوف يحفظونه في خزانة.

Angelika ve onun gibi çocuklar, binlerce kilometre uzaktaki yetişkinlerin zevki için internet ortamına taşınan Bir eşya olmayacak.
وأنجليكا وأولئك مثلها لن يكونوا بعد الآن كأنهم سلعة جلبت للإنترنت كمتعة للبالغين على بعد آلاف الأميال.

Oldukça değerli Bir eşya olduğunu söylemeliyim.
أنا سأقول أن هذه سلعة قيمة وجميله

Benim kızım iş için kullanılacak Bir eşya değil.
أنت ! ابنتي ليست سلعة لإستخدامها في مفاوضات العمل

Artık Bir eşya değildim.
لم أعد مجرد سلعة.

Sıradan Bir eşya değilim ben.
حسناً، ليس كأنّي سلعة

Rani ticari Bir eşya.
من راني سلعة

Nadia, değerli Bir eşya.
-ناديا) سلعة نفيسة)