"bir ev vardı" - Traduction Turc en Arabe

• كان هناك منزل
• هناك منزلاً فى هذا

Yeşilliklerin karşısında avlusu ve balkonu olan, bahçeli büyük ve gri, tahta bir ev vardı ve hemen yanında eski at arabalarının sıralandığı bir ahır vardı.
عبر الحقول الخضراء كان هناك منزل خشبى كبير ورمادى به رواق ونوافذ وشرفة بجانبه إسطبل مميز الشكل بداخلة عربات قديمة

Onunla caddede yürürken, yolun kenarında inanılmaz bir ev vardı.
وعندما كنت أسير بالشارع على الجانب الايمن كان هناك منزل غير معقول

Yeşilliğin bittiği yerde köşesinde güzel bir biber ağacının olduğu beyaz badanalı taş bir ev vardı.
عند نهاية الخضرة كان هناك منزل حجرى معشجرةفلفلفىالزاوية... ...

Aslında, köşede bir ev vardı kız arkadaşımı, ilk orada öpmüştüm.
حقيقة ً, كان هناك منزلاً فى هذا الركن حيث قبلّت عنده أول فتاة لى

Aslında, köşede de bir ev vardı ve ilk sevgilimi orada öpmüştüm.
حقيقة ً, كان هناك منزلاً فى هذا الركن حيث قبلّت عنده أول فتاة لى

Westchester'da bir ev vardı ve içeri girmesi gerektiğini söyledi.
كان هناك منزل في (وستشستر) قالت أنّها تحتاج للدخول إليه،

Hemen bitişiğinde beyaz bir ev vardı.
كان هناك منزل أبيض بجوارها.

Yanan... bir ev vardı.
كان هناك منزل يحترق