"bir fikir olduğundan emin" - Traduction Turc en Arabe

    • متأكد أنها فكرة
        
    • أعتقد أنها فكرة
        
    • واثق أن هذه فكرة جيدة
        
    • نحن متأكدون أنها فكرة
        
    • متأكد أن هذه فكرة
        
    • متأكد من أنها فكرة
        
    • متأكدة أنها فكرة جيدة
        
    • متأكدة من أنها فكرة جيدة
        
    • أنت متأكد بأنها فكرة
        
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنها فكرة جيدة ؟
    Ah tatlım, bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim. Open Subtitles يا عزيزتي لا أعتقد أنها فكرة صائبة
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق أن هذه فكرة جيدة ؟
    Bekel bekle. Bunun iyi bir fikir olduğundan emin miyiz? Open Subtitles انتظرى انتظرى هل نحن متأكدون أنها فكرة جيدة؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim. Open Subtitles أنا لست متأكد أن هذه فكرة جيدة.
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles أأنت متأكد من أنها فكرة صائبة ؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكدة أنها فكرة جيدة ؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة من أنها فكرة جيدة
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد بأنها فكرة سديدة؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنها فكرة سديدة؟
    - Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misiniz? Open Subtitles متأكد أنها فكرة جيدة؟
    -Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misiniz? Open Subtitles -هل أنت متأكد أنها فكرة جيدة؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة سديدة
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim. Open Subtitles نعم، لا أعتقد أنها فكرة جيدة
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim. Open Subtitles لا أعتقد أنها فكرة جيدة، "آنا".
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق أن هذه فكرة جيدة ؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin miyiz? Open Subtitles هل نحن متأكدون أنها فكرة جيدة؟
    - Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة ؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من أنها فكرة جيدة؟
    - Bu iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكدة أنها فكرة جيدة ؟
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim. Open Subtitles لستُ متأكدة من أنها فكرة جيدة
    Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد بأنها فكرة سديدة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus