Tüm sipariş buradaki bir firmadan verilmiş. | Open Subtitles | كلها بطلب خاص من شركة أساسها هنا في المدينة الكبيرة |
Başka bir firmadan teklif mi geldi? | Open Subtitles | هل تم إستدعائك من شركة أخرى ؟ |
New York Polis Teşkilatına bağış yapıp bir sürü ekipman alan bir firmadan yapılabilecek milyonlarca dolarlık elmas soygunundan daha önemli olay ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما الذى سيأتى بالاولوية عن سرقة متوقعة لملايين الدولارات من الماس من شركة تتبرع بأطنان من الأموال والمعدات لشرطة "نيويورك" |
Başka bir firmadan teklif aldım. | Open Subtitles | تلقيت عرض من شركة أخرى |
Hollanda'daki NFOrce diye bir firmadan sunucu kiralamıştık. | Open Subtitles | قمنا بإستئجار سيرفرات من شركة تدعى في (هولاندا) NFOrce |
Bu yüzden burada üretilen kollar, Carreon Teknoloji adında bir firmadan alınan kablosuz teknolojiyi kullanıyor. | Open Subtitles | لذلك تستخدم الذراعُ المصنّعة هنا تقنيّة إنترنت هوائيّ من شركة (كاريون للتقنيَّات). |