"bir fotoğrafını" - Traduction Turc en Arabe

• صورة له
• صورة لك
• صورة ل
• على صورة
• للتو صورة
• صورة لكِ
• صورةً له
• صورةٍ
• عن صورة
• إلي صور

Lütfen, en azından Bir fotoğrafını gösterene kadar hayır deme.
رجاءاً لا ترفض قبل أن أريكَ صورة له على الاقل

En azından Bir fotoğrafını bulduk. İzini sürmemizde yardımcı olacaktır.
من الجيد أننا حصلنا على صورة له لذا ستساعدنا في البحث عنه

En azından içkiliyken araba kullandığına dair Bir fotoğrafını çekmedi.
حسناً.. على الأقل هو لم يحصل على صورة لك وأنت تقود مخموراً

Debbie, bana Carl'ın ordu üniforması giyerken Bir fotoğrafını gösterdi.
لذا ديبى أرتنى صورة ل (كارل) بملابس التجنيد

Sakıncası yoksa evimdeki albümüme koymak için Bir fotoğrafını alabilir miyim?
هل تعتقدين ان بامكاني الحصول على صورة لاجل البومي في المنزل؟

Sana Bir fotoğrafını yolladım. Yuvarlak içindeki odaya bak.
أرسلتُ لك للتو صورة أنظر الغرفة المُحاطة؟

Daha sonra sen bir yaşındayken yalnız çekilmiş Bir fotoğrafını yolladı.
ومن ثم قامت بإرسال صورة لكِ وحدك عندما بلغتِ عاماً واحداً.

Bir fotoğrafını çekersin diye düşünüyorum.
فكرتُ بأنه ربما يمكنُك أن تجلب إليّ صورةً له

Ben de telefonumdan onun Bir fotoğrafını senin bilgisayarına indirdim.
لذا، قمتُ بتحميل صورةٍ لها من هاتفي إلى كمبيوترك المحمول

Onun Bir fotoğrafını arıyoruz.
سنقوم بالبحث عن صورة له

Anlaşmanın bir parçası da bana her sene senin Bir fotoğrafını yollamalarıydı böylece iyi olduğunu görebilecektim.
كجزء من الصفقة كانوا دائما ما يرسلون إلي صور لك كل عام لذا حتى أتمكن من أن أرى انك بخير

Kimlik için cesedini aradım ve küçük oğlu ve gülen karısıyla beraber çekilmiş Bir fotoğrafını buldum.
فتشت جثته بحثاً عن هوية ووجدت صورة له مع صبي صغير وزوجته ضاحكةً

Onu değil. Bir fotoğrafını. Evimizdeki bir duvarda.
لم أره هو، بل صورة له معلّقة على حائط في منزلنا.

Yıllık için Greg'in Bir fotoğrafını gönderdin mi?
هل أرسلت صورة له للكتاب السنوي ؟

Keşke şu an Bir fotoğrafını çekip 10 yaşındaki halime yollayabilsem.
أتمنى لو كان بإمكاني أخذ صورة لك الان و إرسالها لنفسي عندما كنت في العاشره

Sen farkında olmadan çekilmiş Bir fotoğrafını gördüğün oldu mu hiç?
هل سبق لك أن رأيت صورة لك إلتُقطت دون أن تدري أنك تُصور؟

- Diane'nın Bir fotoğrafını arıyorum. Çok güzel.
-أبحث عن صورة ل(ديانا) إنها جميلة .

Çocuklara göstermek için Bir fotoğrafını alabilir miyiz?
أيمكننا الحصول على صورة لنريها للصغيرين؟

Tüm noktalarda arama için Bir fotoğrafını alın.
احصل على صورة له، وأصدر أمراً بإعتقاله، من فضلك. حسناً.

Az önce senin 1985 yılında çekilmiş Bir fotoğrafını gördük.
-لقد رأينا للتو صورة لك في 1985. -لم يكن ذلك أنا.

Eğer bana Bir fotoğrafını verirsen onu oraya yapıştırırım.
إن اعطيتنى صورة لكِ سأضعها لك هنا

Bebekliğinden kalma öz annesiyle beraber Bir fotoğrafını buldum, ve...
وجدت صورةً له عندما كان طفلاً ...مع امه الحقيقه ، و

Bir fotoğrafını çekip, sana nasıl olduğunu göstermek isterdim bildiğin yakıyorsun çünkü.
أرغب بإلتقاط صورةٍ لك لأُريك كم تبدو جميلاً الآن لأنك رائع

Ellis Grey'in Harper Avery Ödülünü kazandığı ilk yıl çekilmiş Bir fotoğrafını arıyorum.
د(ويبر)، أبحث عن صورة لـ(أليس غراي) مع جائزة "هاربر إيفري" الأولى لها.