"bir görevimiz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا مهمة
• لدينا واجب
• لدينا مهمّة
• نحن في مهمة

Yerine geçecek birini yolluyoruz. Senin için başka bir görevimiz var.
لقد ارسلنا احدا لك , لدينا مهمة جديدة لك

Galaksilerarası barış ötesi bir görevimiz var.
لدينا مهمة لتأييد المزيد من السلام بين المجرات

Biz kendi işimizin patronuyuz ve çok basit bir görevimiz var.
نحن رؤسـاء أنفسـنا ، وأيضا لدينا مهمة بسيطة

Bizim olanı korumaya yönelik bir görevimiz var General.
همم لدينا واجب لحماية ما هو لنا , ايها القائد ,

Burda ciddi bir iş var adamım. bir görevimiz var.
الآن, هذا عمل جدّي هنا نحن لدينا مهمّة

Bu gece bir görevimiz var Bu gece rol için arayacaklar
الليلة نحن في مهمة الليلة هي مكالمة التصوير

Kurtarılmamız muhtemel değil ancak yine de tamamlamamız gereken bir görevimiz var.
ولن تأتي النجدة لكن.. ما تزال لدينا مهمة علينا القيام بها

Bu ülkedeki insanlı uzay uçuşlarının geleceğini etkileyebilecek önümüzde büyük, hayati bir görevimiz var.
لدينا مهمة ضخمة , أساسية أمامنا والتي قد تعتمد في المستقبل على الرحلات الفضائية المأهولة في ه\ا البلد

Şimdi daha önemli bir görevimiz var.
حسناً إنسى أمر الحفلة لدينا مهمة أهم الآن

Bayanlar ve baylar, başarmamız gereken bir görevimiz var.
أيها السيدات والسادة، لدينا مهمة علينا إنجازها

Evet, yapacak bir görevimiz var, fazla zamanımız yok...
أجل، لدينا مهمة لنقوم بها ولا يوجد الكثير من الوقت

Bizim sonuçlanacak bir görevimiz var.
لدينا مهمة لنكملها

Görünüşe göre bir görevimiz var.
يبدوا أن لدينا مهمة

Senin için bir görevimiz var.
لدينا مهمة لأجلك

Tamamlamamız gereken bir görevimiz var.
لدينا مهمة لنكملها

Tamamlamamız gereken bir görevimiz var.
لدينا مهمة بحاجةٍ لنكملها

Bu krallık için bir görevimiz var.
لدينا واجب تجاه هذه المملكة

Birkhoff, ülkemiz için bir görevimiz var. Siktir et ülkeyi.
بيركوف)، لدينا واجب تجاه دولتنا)

Kalıyoruz. Yerine getirmemiz gereken bir görevimiz var.
سنبقى، ما زالت لدينا مهمّة لننفذها.

önemli bir görevimiz var.
لدينا مهمّة هامة.

Bu gece bir görevimiz var Bu gece rol için arayacaklar
،الليلة نحن في مهمة" "الليلة هي أختيار الطاقم