"bir gözün var" - Traduction Turc en Arabe

• لديك عين

Bak, bu iş inceleme üzerine dayalıdır ve senin detayları çok iyi gören bir gözün var.
ذلك العمل حول الملاحظة و لديك عين ملاحظة التفاصيل

İyi bir gözün var Vickie. O yüzden çizmeyi seviyorsun zaten.
لديك عين جيدة فيكي لهذا تحبين الرسم

Ah, Anladım. "Gözümü" çünkü bir gözün var.
أجل فهمت, غلق العين لأن لديك عين واحدة

Bak, bu işte o kadar iyi olmadığını düşündüğünü biliyorum ve evet, huzurun da yok Virginia seni paraladı ama senin iyi bir gözün var.
اسمع، إنّني أعلم أنّك تعتقد أنّك لا تجيد هذا، ونعم، بقدر ما تجيش به العواطف يُمكنك الفوز على فرجينيا ولكن لديك عين فاحصة.

Sadece bir gözün var.
لديك عين واحدة فقط.

Ama iyi bir gözün var.
حسناً، لديك عين ماهرة

İyi bir gözün var.
لديك عين جيّدة.

Hayır, iyi bir gözün var.
لا، لديك عين بصيرة.

İyi bir gözün var.
لديك عين جيده

İyi bir gözün var.
لديك عين جيدة