"bir güneş sistemi" - Traduction Turc en Arabe

• نظام شمسي

Atria adında uzak bir güneş sistemi kökenli olduğunu tahmin ediyorlar.
بأن مسار المركبة الفضائية قد قدِمت من نظام شمسي يُدعى 'اتريا'

Her kozanın içinde yeni doğmuş bir güneş sistemi vardır.
داخل كل شرنقة يوجد نظام شمسي حديث الولادة

Elbetteki astronomlar, Dünya'ya benzeyen başka bir güneş sistemi bulabilmeyi ümit ediyorlar.
طبعاً ، الفكليون يأملون أن يجدوا نظام شمسي

Bizimkine benzeyen kaya formunda gezegenlere sahip bir güneş sistemi tespit ettiler.
رصدو نظام شمسي مع كواكبه الصخرية كنظامنا الشمسي

Ve bir güneş sistemi olabilir ki aynı Dünya benzeri bir gezegene sahip olsun.
ومن الممكن وجود نظام شمسي لديه كوكباً مثل كوكب الأرض

Eğer bir güneş sistemi oluşturmak istiyorsanız, içinde birçok su bulunduran suyu dış bölümlerden iç bölümlere taşımanız gerekir.
لو أردتم الحصول على نظام شمسي بماءٍ وفيرٍ به فعليكم إحضاره من الأجزاء الخارجية

Evrenin sonundayız bir güneş sistemi ya var ya yok.
نحن عند نهاية الكون بفارق نظام شمسي تقريباً

Ve kısa zamanda... hepimiz tek bir güneş sistemi olacağız.
وقريبا .سنصبح نظام شمسي واحد

Jüpiter'in uyduları minyatür bir güneş sistemi.
"أقـمـار "المشتري نظام شمسي مُصغر

- Önce bir güneş sistemi, şimdi de bir evren. - Evet.
أولا نظام شمسي,الآن عالم- نعم-