"bir garaj" - Traduction Turc en Arabe

• مرآب

Tüm ihtiyacım sıcak bir garaj ve soğuk bir pizza.
قتلت صبارا كل ما احتاج له مرآب دافئ وبيتزا باردة

Çok güzel bir mahallenin çirkin ördek yavrusunu bulduk; tek katlı bir garaj, karşılayabildiğimiz tek şey.
ووجدنا موقعاً قبيحاً في حي جميل: مرآب من طابق واحد هو كل ما استطعنا تحمل كلفته.

Çocuklar, bir garaj veya şahit biliyor musunuz?
رجال، هل تعرفون شيئاً عن أي مرآب أو شهود؟

Kendi ayaklarım üzerinde durmaya başlayınca bir garaj açacağım.
عندما أعاود الوقوف على قدماي سوف أفتح مرآب

Odanızın tam ortasında bir garaj kapısı var.
أتعلمون ماهو الغريب هناك باب مرآب في وسط الغرفة

Bir dakika, sen...sen bir garaj dolusu ev eşyası mı satın aldın?
انتظرى، أنت.. أنت اشتريت مرآب ملئ بالأثاث؟

Şimdi, burası bir garaj olduğuna göre kullanabileceğimiz bir araba olduğunu umuyorum.
و الآن هذا مرآب أتمنى بأن توجد سيارة يمكننا إستخدمها.

Eğer bir garaj kapısı tarafından ezileceksen ya da bir fotokopi makinesi tarafından boğulacaksan onlar bunun nasıl olacağı ile ilgili detayları yazan kişiler.
إذا هشّمك باب مرآب أو سحقتك آلة ناسخة، فإنهم من يعدّون تفاصيل موتك

Bu kadar derli toplu bir garaj gördün mü hiç ?
هل رأيتِ مطلقًا مرآب بهذه النظافة من قبل؟

Görünüşe göre arka tarafta ayrılmış bir garaj alanı var.
يبدوا أنهم يمتلكون مساحة مرآب خلفي مكلف في الخارج

Ot laboratuarı ama çalıntı teyp ve 600 karton kaçak sigara dolu bir garaj.
مختبر ميثامفيتامين، ولكن مرآب ممتلىء بالكامل بأجهزة صوتيّات مسروقة، وحوالي 600 كرتون من السجائر المعفاة من الضريبة

Ben bu arabayı için bir garaj Çünkü ve kamyon içinde sığmaz .
لأن لدي مرآب لهذه السيارة وشاحنتك لاتصلح في داخلُ

Ailelerimizle takılmaktan başka yapacak birşeyi olma konusunda umutsuz olan bir garaj grubundan daha fazlasıyız biz.
نحن أكثر من مجرّد فرقة مرآب يائسة عن فعل أيّ شيء آخر من التسكّع مع عائلاتها

Bende bir garaj dolusu ıvır zıvır var.
أوه الجحيم، وأنا حصلت على مرآب كاملة من الاشياء.

Kocaman boş bir garaj orada öylece duruyordu.
مرآب فارغ كبير جدا يقف هناك مهدوراً

Bay Decourt iyi tanınan bir garaj sahibiydi.
السيد "بول ديكور" كان صاحب مرآب سيارات شهير.

bir garaj dolusu aletim var.
عندي مرآب مليئ بأدوات لا أستعملها

O teknesi için dev bir garaj yapacak.
إنه يرد إضافة مرآب عملاق لقاربه

"Bahtın nedir bilemiyorum, avanak." "Belki bir garaj alıp içini hokey ekipmanları ile doldurabilirsin." Bakalım şanslı numaralarım kaçmış?
ربما ستشتري مرآب وتملئه بمعدات الهوكي" حسناً، دعونا نرى ماهو رقم حظي