- Evet, harika bir gezi oldu. Ye, dua et, sev ilkesini uygulamaya geldim. | Open Subtitles | آجل ، لقد كانت رحلة رائعة آتيتُلفعلالشئالخاصبـ"كلّ، صلي،حبّ " |
Uzun bir gezi oldu. | Open Subtitles | . لقد كانت رحلة طويلة |
Sahiden inanılmaz bir gezi oldu. | Open Subtitles | كانت رحلة رائعة |
Yorucu bir gezi oldu. | Open Subtitles | كانت رحلة شاقة جداً |
Tahmin ettiğimden çok daha uzun bir gezi oldu bu. | Open Subtitles | لقد كانت رحلة اطول مما توقعت |
- İyi bir gezi oldu mu? | Open Subtitles | -هل كانت رحلة جيدة؟ |
- Ee, güzel bir gezi oldu mu? | Open Subtitles | -حسناً... هل كانت رحلة جيدة؟ |