"bir hastalık değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس مرضاً
• ليس مرض
• ليس مرضا

Bunun bir hastalık değil kasıtlı zehirleme olduğunu düşünenler var, bir kişi tarafından.
هناك من يعتقد بأنّه ليس مرضاً مطلقاً لكن التسمم متعمداً عمل فرد واحد

Cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil. Lenfoma bu kadar çabuk ortaya çıkmaz.
ليس مرضاً تناسلياً و الورم اللمفاوي لا يثور بهذه السرعة

Şimdi bu, tabii ki, aslında bir hastalık değil.
بالطبع، إن هذا ليس مرضاً بحد ذاته.

Apandisit önemli bir hastalık değil ki. Yakında çıkacağım.
انه ليس مثل التهاب الزائدة الدودية هو ليس مرض خطير جدا.

Ve şimdi biliyoruz ki en kötü hastalık aslında bir hastalık değil. Yolsuzluk.
والآن، نعلم أن أكبر مرض من الأمراض ليس مرضا. أنه الفساد.

Bu bir hastalık değil. Bu bir düşünce tarzıdır.
إنه ليس مرضاً انها طريقة للتفكير

Yani cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil.
مما يعني أنه ليس مرضاً تناسلياً

Olduğumuz şey. İstediğimiz şey. Bu bir hastalık değil.
ماهيتنا أنا وأنت، مانريده، ليس مرضاً

Cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil.
إنه ليس مرضاً تناسلياً ...لقد قلت للتو

Virüs bir hastalık değil.
هذا الفيروس ليس مرضاً

Bu bir hastalık değil, tamam mı?
هذا ليس مرضاً

Bu bir hastalık değil.
هذا ليس مرضاً

Bilmelisin ki bu doğal bir hastalık değil.
يجب أن تعرف أن هذا ليس مرض عادي

Bu, senin iyileştirebileceğin türden bir hastalık değil.
هذل ليس مرض تستطيع أن تعالجني منه.

Bu genetik bir hastalık değil.
أن هذا ليس مرض جيني

- Evet. Olduğum şey iyileştirebileceğiniz bir hastalık değil.
ما أنا علية ليس مرضا يمكنك علاجه

Bu bir hastalık değil.
هذا ليس مرضا.