"bir hayır vardır" - Traduction Turc en Arabe

• يحدث لسبب

"Her şeyde bir hayır vardır" gibi aptalca şeyler söylemeni istemiyorum.
مثل "إنها في مكان أفضل أو أن كل شيء يحدث لسبب".

"Her işte bir hayır vardır. "
كل شيء يحدث لسبب' إنها تعجبني'

Bilge bir adamın dediğini hatırlatmam gerekiyor sanırım "Her işte bir hayır vardır. "
عليك أن تتذكر ماذا قال رجل حكيم ذات مرة "كل شيء يحدث لسبب"

Her işte bir hayır vardır.
اترى , كل شئ يحدث لسبب

Biliyor musun Barry, tanışmak için çok sıra dışı bir yol oldu ama bence her işte bir hayır vardır.
هل تعرف (باري) هذه كانت طريقة غريبة لنتقابل؟ لكنني أعتقد أن كل شيء يحدث لسبب

İnsanların dini inançları arkasına saklanıp "her şeyde bir hayır vardır" demelerinden nefret ediyorum.
أكره عندما يختبىء الناس خلف مُعتقادتهم و يقولون... .... " كُل شىء يحدث لسبب ما ".

Her işte bir hayır vardır.
كلّ شيء يحدث لسبب.

Tanrının kurgusu, her işte bir hayır vardır?
"خطة الخالق، وكل شيء يحدث لسبب"

Evet. Her işte bir hayır vardır.
-نعم ، كل شيء يحدث لسبب

Her işte bir hayır vardır Max.
كل شيء يحدث لسبب ما ، (ماكس)