"bir hayat sürüyor" - Traduction Turc en Arabe

• يعيش حياة

Hapisten kaçtığından beri çok lüks bir hayat sürüyor. İşte motivasyonumuz. Bu sürtükler seksi olduklarını mı sanıyorlar?
يعيش حياة مترفة منذ أن خرج من السجن هل يعتقدون أنهم مثيرين؟

Evet, ayda 3000 $ kazanan E-5 sınıfı bir denizci nasıl böyle bir hayat sürüyor?
أجل ، كيف لجندي بحرية يتلقى أجرأ عسكرياً لا يتعدى ال 3 ألاف دولار في الشهر أن يعيش حياة كهذه ؟

Herneyse, senin Oh Soo'n diğeri gibi davranıp muhteşem bir hayat sürüyor.
بكل حال، عشيقكِ اوه سو المحتال يعيش حياة الأغنياء الآن

Neyse ki çok sessiz bir hayat sürüyor gibi.
لحسن الحظ ، يبدو أنه يعيش حياة هادئة

Yani çocuk banliyöde normal bir hayat sürüyor.
أقصد .. بأنه يعيش حياة عادية في المدينة

Florida güneşi altında güzel bir hayat sürüyor.
يعيش حياة مرفهة في شمس فلوريدا

Dostum Kapo ne güzel bir hayat sürüyor.
صاحبي (كابو) يعيش حياة رغيدة عل ما يبدو

Bazıları normal bir hayat sürüyor.
بعضهم يعيش حياة طبيعية...

Ve Coulson sakin bir hayat sürüyor.
و (كولسون)يعيش حياة هادئة