"bir ihtimal var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك فرصة

bir ihtimal var mı diye kadını aradım.
لقد اتصلتُ بالمرأة, فقط لرؤية لو كان هناك فرصة.

Evet ama sonuçta bir ihtimal var demişti.
نعم, أعني, لقد قالت أن هناك فرصة بحدوث هذا

Geldiği yerden kaybolması için hâlâ bir ihtimal var.
هناك فرصة قائمة بأنه قد يختفي ببساطه ويعود من حيث أتى

Oraya taşınabilmemiz için az da olsa bir ihtimal var ve bu konu hakkında tüm söyleyeceklerin bu kadar mı?
هناك فرصة ضئيلة يمكن أن نتحرك هناك، و هذا كل ما لديك القول في هذا الشأن ؟

Evet, ama bir ihtimal var. Tek istediğimiz de buydu.
نعم، لكن هناك فرصة هذا كل ما أردناه دائماً

"Ask Phoebe" bazı ihale yapacağız bir ihtimal var mı?
هل هناك فرصة أن "اسألوا فيبي"سـتقوم بفعل عرض ؟

Evet, öyle bir ihtimal var.
نعم ، هناك فرصة لذلك

bir ihtimal var, tabi.
هناك فرصة, أكيد

Şöyle bir ihtimal var ki...
... هناك فرصة جيدة بأني ... بأني ربما

Hadi ama, Clark, böyle bir ihtimal var.
هيا، كلارك، هناك فرصة.

Ama bir ihtimal var.
و لكن هناك فرصة

bir ihtimal var ama, değil mi?
هناك فرصة . اليس كذلك ؟

Evet, öyle bir ihtimal var.
نعم . نعم . هناك فرصة

bir ihtimal var ama, değil mi?
هناك فرصة . أليس كذلك ؟

Harbi iyi bir ihtimal var, Azizler kendilerini açığa çıkaracaklar.
، إذا كان هناك فرصة ضئيلة ...لظهورهم

bir ihtimal var. Çok düşük bir ihtimal.
هناك فرصة ولكنها ضئيلة

- bir ihtimal var mı? - Tek bir ihtimal var.
هناك فرصة واحدة فقط.

bir ihtimal var.
هناك فرصة

bir ihtimal var. Aman Tanrım.
هناك فرصة