Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir ilerleme kaydettik" - Traduction Turc en Arabe
-
نحرز تقدما
-
أحرزنا تقدم
| Süzebildiğimiz bir şey var mı? Yani, bir ilerleme kaydettik mi? | Open Subtitles | هل تضيق الامور لدينا اعنى هل نحرز تقدما |
| Süzebildiğimiz bir şey var mı? Yani, bir ilerleme kaydettik mi? | Open Subtitles | هل تضيق الامور لدينا اعنى هل نحرز تقدما |
| Bence ciddi bir ilerleme kaydettik bugün, Başkan Yardımcısı da öyle. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد أحرزنا تقدم فعلى اليوم وكذلك نائب الرئيسة |
| Yeni bir ilerleme kaydettik. | Open Subtitles | لقد أحرزنا تقدم |