"bir insan nasıl" - Traduction Turc en Arabe

• كيف يمكن لأي شخص
• كيف يمكن لشخص
• فكرة عن العمل

Bir insan nasıl böylesine mükemmel, güzel ve lezzetli bir şeye bakıp ve onun rastlantı sonucu böyle olduğunu düşünür?
كيف يمكن لأي شخص أن يرى شيئاً بهذا الكمال.. والجمال واللذة، ويظن أنه قد صار هكذا بمحض الصدفة؟

Bir insan nasıl bu yaşa kadar ortalarda gözükmez.
كيف يمكن لأي شخص أن يبقى خارج الشبكة بعصرنا هذا؟

Bu hisler karşısında Bir insan nasıl dayanabilir ki?
كيف يمكن لأي شخص عاقل البقاء مع التململ كنت نجعلهم يشعرون

Bir insan nasıl olur da akla gelebilecek en kötü deneyimi yaşayıp, evine, ailesine, ülkesine döndükten sonra savaşı özleyebilir?
كيف يمكن لشخص خاض أسوأ تجربة يمكن تخيلها، ثم عاد، عاد إلى بيته، إلى عائلته، وبلاده، أن يفتقد الحرب؟

Bir insan nasıl o şekilde sonsuza kadar kaybolur?
كيف يمكن لشخص أن يختفي بهذه السهولة؟ إلى الأبد؟

Bir insan nasıl bu kadar umursamaz olabilir ki?
ما المشكلة التي بك ؟ كيف يمكن لشخص ان يكون غير مهتم البتة ؟

O kadar yalana batmışsın ki düzgün Bir insan nasıl davranır onu bile unutmuşsun artık.
أنت دائمًا تخون الأمانة ليس لديك أدنى فكرة عن العمل وأنت محترم

Bir insan nasıl bu kadar hızlı yazabilir?
كيف يمكن لأي شخص أن يكتب بهذه السرعة؟

Bir insan nasıl arabada yaşar?
كيف يمكن لأي شخص أن يعيش في سيارة؟

Bir insan nasıl böyle bir şey yapabilir?
كيف يمكن لأي شخص تفعل مثل هذا الشيء؟

Senin nefes alışınla Bir insan nasıl düşünebilir?
كيف يمكن لأي شخص يفكر معك و أنت تتنفس ؟

Bir insan nasıl olur da Juli Baker'dan kaçmak ister.
كيف يمكن لأي شخص, في أي وقت، أراد أن يهرب بعيداً من (جولي بيكر)؟

Bir insan nasıl bu kadar bencil olabilir?
كيف يمكن لشخص أن يكون مثل أنانية، غير حساس...

Adil değil çünkü bu kadar çok insana işkence eden Bir insan nasıl olur da böyle huzur içinde ölebilir?
...إنه ليس عدلاً لأن كيف يمكن لشخص عذّب الكثير من الناس أن يموت بسلام هكذا؟

Efendim! Bir insan nasıl bir ineğe dönüşebilir.
سيدي , كيف يمكن لشخص ان يتحول لبقره ؟

Bir insan nasıl boka benzer?
كيف يمكن لشخص ان يبدو مثل الهراء (او القاذورات)*؟ Shit -هذا مستحيل

Doğru. Benim gibi berbat Bir insan nasıl olur da Min Seo Hyun'u kıskanır? !
صحيح, كيف يمكن لشخص فوضوي مثلي ان يغار من (مين سو هيون)؟

Ölü Bir insan nasıl birini...
كيف يمكن لشخص ميت أن يلوم...