Ahmaklarınızdan ikisi kendileri gibi bir köpekle günlerdir beni takip ediyor. | Open Subtitles | إثنان من البلهاء عندك مع كلب غزير الشعر يتعقبوننى منذ أيام |
Gerçek bir köpekle birlikte olmak istersen, beni koklaman yeterli. | Open Subtitles | اذا اردتي ان تكوني مع كلب حقيقي فقط انبحي لي |
Ortağımın bir köpekle konuşması daha az rahatsız edici olmaya başlamıştı. | Open Subtitles | كنت مشوشة قليلاً بسبب زميلي الذي يتحدث مع الكلب |
Tahmin edeyim ana caddenin sağında beyaz çitli bir evde Benekli isimli bir köpekle büyüdün. | Open Subtitles | دعنى أخمن، أنت عِشت فى مقدمة الشارعالرئيسى،وكانلديكمنزل ... يحيطه سور أبيض وبه كلب ... |
bir köpekle çok uğraşırsan seni ısırması kaçınılmazdır. | Open Subtitles | ...إذا ركلت كلباً قد يعضك يوماً ما |
bir köpekle konusmaktan farksiz. Tüm havlamayi da karisi yapiyor. | Open Subtitles | هذا أشبه بالتحدث إلى كلب وهي تتولى النباح |
Eğer kurtulursam, veriyorum bir köpekle yarışmayacağım. | Open Subtitles | أوعدكم إنني إذا بقيت حيا فإنني لن أتبارى مع كلب ثانية |
İşte ben, bir kutunun üstünde, boş bir dairede, ölü bir köpekle beraber ve yanağımda bir damla gözyaşı. | Open Subtitles | ها أنا ذا, أجلس على صندوق في شقة فارغة مع كلب ميت و دمعة واحدة على خدي |
Hem de 13 saat boyunca osurup duran bir köpekle aynı çantada durmama rağmen mi? | Open Subtitles | ثلاثة عشر ساعة في حقيبة مع كلب يخرج روائح من بطنه؟ |
Kadınlar benim olayım değil. bir köpekle ya da keçiyle yapmayı yeğlerim. | Open Subtitles | أنا لا أرغب بالنساء افضل ان أفعلها مع كلب او |
Dün bana, bir köpekle kafayı çekeceğimi söyleseydin epey kuşkucu yaklaşırdım. | Open Subtitles | لو كنتِ أخبرتِيني بالأمس أنني سأنتشي بالمخدرات مع كلب الليلة كنت سأصبح مرتابة جداً |
Pirelere ziyafet olan bir köpekle yaşlanacak değildim. | Open Subtitles | لن أصبح عجوزة مع كلب لأعض من قبل البراغيث |
Bunun anlamını bilmiyorsun ama bir köpekle ortak yönlerim, seninle olduğundan daha çok. | Open Subtitles | لديّ صفات مشتركة مع الكلب أكثر مما لديّ معكِ. |
Ve ben bir köpekle kanalizasyonda kaldım. | Open Subtitles | وأنا مبلله مع الكلب في البالوعه نعم |
O gün, karımı ilk kez kilinikte gördüm Araba çarpan bir köpekle gelmiştim. | Open Subtitles | ذاك اليوم عندما رأيتها أول مرة فى العيادة دخلت ومعى كلب صدمته سيارة |
bir köpekle çok uğraşırsan seni ısırması kaçınılmazdır. | Open Subtitles | ...إذا ركلت كلباً قد يعضك يوماً ما |
bir köpekle konuşmaktan farksız. Tüm havlamayı da karısı yapıyor. | Open Subtitles | هذا أشبه بالتحدث إلى كلب وهي تتولى النباح |