Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir kız olacağım" - Traduction Turc en Arabe
-
سأكون فتاة
-
ساكون فتاة
| Eğer kalırsan çok iyi bir kız olacağım. | Open Subtitles | سأكون فتاة جيدة لو بقيت معى |
| beni bırakın, iyi bir kız olacağım. | Open Subtitles | خذني إليه سأكون فتاة جيدة |
| Uslu bir kız olacağım. | Open Subtitles | سأكون فتاة مطيعة |
| Uslu bir kız olacağım. | Open Subtitles | لا تقلق دادي , ساكون فتاة جيدة |
| İyi bir kız olacağım. Peki. | Open Subtitles | ساكون فتاة طيبة , حسناً |