| ve pilot bir kaç dakika daha dedi. | Open Subtitles | والطيّار قال للتوّ بأنّ هذا التوقف سيكون لبضع دقائق فقط |
| Belki, bir kaç dakika daha. Bu dolomit, boru mu? | Open Subtitles | ربما، لبضع دقائق إنه الدولوميت يا عزيزي |
| Bakın, eğer ne kazandığınızı öğrenmek bir kaç dakika daha verirseniz, eminim pişman olmayacaksınız. | Open Subtitles | انظر ، إذا أخذت دقيقة فقط للاستماع لما لديّ أنا متأكّدة أنّك لن تأسف لذلك |
| Eğer ne kazandığınızı öğrenmek bir kaç dakika daha verirseniz, eminim pişman olmayacaksınız. | Open Subtitles | إذا أخذتِ دقيقة فقط للاستماع أنا متأكّدة أنّكِ لن تأسفِ لذلك |
| Lanet olsun, Moody. Bana bir kaç dakika daha verir misin? | Open Subtitles | اللعنة يا مودى هلا منحتنى بعض الدقائق الإضافية ؟ |
| Bana bir kaç dakika daha ver, Moody. | Open Subtitles | إمنحنى بعض الدقائق الإضافية يا مودى |
| Hala yeniden başlatma süreci devam ediyor. bir kaç dakika daha lazım. | Open Subtitles | لازالت تلف عبر إعادة التشغيل بضعة دقائق أخرى |
| Sadece bir kaç dakika daha. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فحسب |
| Ben onu oyalarım, bu orgazm bir kaç dakika daha sürer, gidin! | Open Subtitles | سيستمني بعد بضع دقائق أخرى. |
| bir kaç dakika daha beklemek bizi öldürmez. | Open Subtitles | حسنا، لن يقتلنا ...أن ننتظر لبضع دقائق أخرى |
| bir kaç dakika daha lütfen. | Open Subtitles | سنحتاج لبضع دقائق آخري رجاءاً |
| Yani, yatakta bir kaç dakika daha uyumak. | Open Subtitles | سأنام لبضع دقائق فحسب, |
| Sadece bir kaç dakika daha. | Open Subtitles | بضعة دقائق أخرى فحسب |
| Ben onu oyalarım, bu orgazm bir kaç dakika daha sürer, gidin! | Open Subtitles | سيستمني بعد بضع دقائق أخرى. |
| bir kaç dakika daha bekleyelim. | Open Subtitles | دعينا نعطيه بضع دقائق أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 