"bir kadınsınız" - Traduction Turc en Arabe

    • أنت امرأة
        
    • امرأةٌ
        
    • أنت نوع من النساء
        
    • وكنت امرأة
        
    • أنتِ سيدة
        
    • بارعة الجمال
        
    Şunu bir düşünün: bir kadınsınız, evlisiniz ve çocuğunuz var. TED تخليوا التالي: أنت امرأة ومتزوجة، ولديك طفل.
    Güzel bir kadınsınız ama gözlerinizin arkasında hüzün var. Open Subtitles أنت امرأة جميلة، حتى الآن هناك الحزن وراء عينيك.
    Çok olağanüstü bir kadınsınız, Bayan Vole. Open Subtitles أنت امرأة مميزة جدا يا مسز فول
    Zeki bir kadınsınız majesteleri. Open Subtitles أنتِ امرأةٌ ذكيّة يا صاحبة الجلالة.
    İstediğiniz erkeği elde edebilecek bir kadınsınız. Open Subtitles أنت نوع من النساء يمكنها الحصول على أى شاب تريده
    Açık konuşacağım, son derece çekici bir kadınsınız. Open Subtitles حسنا، إذا جاز لي أن أتحدث بوضوح، وكنت امرأة جذابة للغاية.
    Siz modaya yön veren bir kadınsınız. Open Subtitles أنتِ سيدة تتبعها الكثيرات، رائدة في عالم الموضة
    Pekala, duyduğuma göre eşinizden boşanmış yalnız bir kadınsınız. Open Subtitles هل تغضبين لو قلت لكي بأنّكي بارعة الجمال ؟
    Siz çok hasta bir kadınsınız. Open Subtitles أنت امرأة مريضة جدا.
    Siz şanslı bir kadınsınız. Open Subtitles أنت امرأة محظوظة
    Akıllı bir kadınsınız, değil mi? Open Subtitles أنت امرأة ذكية، ألست كذلك؟
    Çok güzel bir kadınsınız... Open Subtitles أنت امرأة جميلة هل كان هناك...
    Katılma eğiliminde bir kadınsınız. Open Subtitles أنت امرأة تميل إلى التوافق
    Ah, şahane bir kadınsınız siz. Open Subtitles أنت امرأة رائعة. "(سيد" ( دافيتش.
    Çok güzel bir kadınsınız, Elise. Open Subtitles (أنت امرأة جميلة جداً يا (إيليس
    - Çok güzel bir kadınsınız. Open Subtitles -أنتِ امرأةٌ جميلة
    Bayan Figgis, güzel bir kadınsınız. Open Subtitles سيدة (فيغس)، أنتِ امرأةٌ وحيدة
    İstediğiniz erkeği elde edebilecek bir kadınsınız. Open Subtitles أنت نوع من النساء يمكنها الحصول على أى شاب تريده
    Bayan Hoffman, siz zeki bir kadınsınız. Open Subtitles السيدة هوفمان، وكنت امرأة ذكية.
    Bayan Todd, siz büyüleyici derecede becerikli bir kadınsınız. Open Subtitles سيدة (تود) أنتِ سيدة فاتنة واسعة الحيلة.
    Pekala, duyduğuma göre eşinizden boşanmış yalnız bir kadınsınız. Open Subtitles هل تغضبين لو قلت لكي بأنّكي بارعة الجمال ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus