Şunu bir düşünün: bir kadınsınız, evlisiniz ve çocuğunuz var. | TED | تخليوا التالي: أنت امرأة ومتزوجة، ولديك طفل. |
Güzel bir kadınsınız ama gözlerinizin arkasında hüzün var. | Open Subtitles | أنت امرأة جميلة، حتى الآن هناك الحزن وراء عينيك. |
Çok olağanüstü bir kadınsınız, Bayan Vole. | Open Subtitles | أنت امرأة مميزة جدا يا مسز فول |
Zeki bir kadınsınız majesteleri. | Open Subtitles | أنتِ امرأةٌ ذكيّة يا صاحبة الجلالة. |
İstediğiniz erkeği elde edebilecek bir kadınsınız. | Open Subtitles | أنت نوع من النساء يمكنها الحصول على أى شاب تريده |
Açık konuşacağım, son derece çekici bir kadınsınız. | Open Subtitles | حسنا، إذا جاز لي أن أتحدث بوضوح، وكنت امرأة جذابة للغاية. |
Siz modaya yön veren bir kadınsınız. | Open Subtitles | أنتِ سيدة تتبعها الكثيرات، رائدة في عالم الموضة |
Pekala, duyduğuma göre eşinizden boşanmış yalnız bir kadınsınız. | Open Subtitles | هل تغضبين لو قلت لكي بأنّكي بارعة الجمال ؟ |
Siz çok hasta bir kadınsınız. | Open Subtitles | أنت امرأة مريضة جدا. |
Siz şanslı bir kadınsınız. | Open Subtitles | أنت امرأة محظوظة |
Akıllı bir kadınsınız, değil mi? | Open Subtitles | أنت امرأة ذكية، ألست كذلك؟ |
Çok güzel bir kadınsınız... | Open Subtitles | أنت امرأة جميلة هل كان هناك... |
Katılma eğiliminde bir kadınsınız. | Open Subtitles | أنت امرأة تميل إلى التوافق |
Ah, şahane bir kadınsınız siz. | Open Subtitles | أنت امرأة رائعة. "(سيد" ( دافيتش. |
Çok güzel bir kadınsınız, Elise. | Open Subtitles | (أنت امرأة جميلة جداً يا (إيليس |
- Çok güzel bir kadınsınız. | Open Subtitles | -أنتِ امرأةٌ جميلة |
Bayan Figgis, güzel bir kadınsınız. | Open Subtitles | سيدة (فيغس)، أنتِ امرأةٌ وحيدة |
İstediğiniz erkeği elde edebilecek bir kadınsınız. | Open Subtitles | أنت نوع من النساء يمكنها الحصول على أى شاب تريده |
Bayan Hoffman, siz zeki bir kadınsınız. | Open Subtitles | السيدة هوفمان، وكنت امرأة ذكية. |
Bayan Todd, siz büyüleyici derecede becerikli bir kadınsınız. | Open Subtitles | سيدة (تود) أنتِ سيدة فاتنة واسعة الحيلة. |
Pekala, duyduğuma göre eşinizden boşanmış yalnız bir kadınsınız. | Open Subtitles | هل تغضبين لو قلت لكي بأنّكي بارعة الجمال ؟ |