"bir kapı daha" - Traduction Turc en Arabe

    • باب آخر
        
    • باب أخر
        
    Batı bölümündeki girişte Bir kapı daha var. Open Subtitles ثمّة باب آخر إزاء ذلك الجانب في صحن الكنيسة الغربيّ
    Aferin evlat. Hemen Bir kapı daha geliyor. Open Subtitles أحسنت يا ولد، باب آخر في الطريق
    Durmamalıyız. Burada Bir kapı daha var. Open Subtitles يجب أن نستمر بالحركة، هنالك باب آخر هنا
    - Arkasında Bir kapı daha var. - Tabii ki vardır. Open Subtitles هناك باب أخر خلفه بالطبع هناك
    Burada başka Bir kapı daha var. Open Subtitles - هناك باب أخر هنا .
    İşte size farklı Bir kapı daha! Open Subtitles وكان هناك دائما من باب آخر
    Bir kapı daha var. Open Subtitles هناك باب آخر هنا.
    Bir kapı daha var. Open Subtitles هناك باب آخر هنا.
    Bir kapı daha var. Open Subtitles بقي هناك باب آخر
    Mekiğin arkasında başka Bir kapı daha var. Open Subtitles هناك باب آخر خلف الشاتيل
    Bir kapı daha buldum. Open Subtitles عثرتُ على باب آخر
    - Bir kapı daha mı var sence? Open Subtitles هل تعتقدين هناك باب آخر ؟
    - Beyler burada başka Bir kapı daha var. Open Subtitles يا رفاق، يوجد باب آخر هنا
    Burada başka Bir kapı daha var. Open Subtitles -ماذا ؟ -هنالك باب آخر هنا
    Başka Bir kapı daha var! Open Subtitles هناك باب آخر
    Bir kapı daha bul! Open Subtitles ! جدي باب آخر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus