"bir karım" - Traduction Turc en Arabe

• لدي زوجة
• لديّ زوجة
• لدى زوجة
• على زوجة
• كان لي زوجة
• لدى زوجه
• لدىّ زوجة
• لدي زوجه
• عندي زوجة
• او زوجة

Benim bir karım var. Ne olduğunu bilirim. Sabahleyin habersiz geliyorsun...
لدي زوجة وأعرف ما يعني هذا وصولك في الصباح بلا إعلان

İster inanın ister inanmayın evde bir karım ve bebeğim var.
صدقو أو لا تصدقو لدي زوجة و طفل رضيع في المنزل.

Gob bu işi halleder. Ama, baba. Şimdi bir karım var.
حسنٌ، يالهي، أبي لديّ زوجة عليّ أن أرعاها الآن أبي

Ama, baba. Şimdi bir karım var.
حسنٌ، يالهي، أبي لديّ زوجة عليّ أن أرعاها الآن أبي

bir karım, üç çocuğum, ipoteğim ve yetişmeyecek emekli maaşım var.
لدى زوجة و 3أبناء وبعض الديون وراتب تقاعد لن يكفى لسدادها

Hemen burada bunun aksini kanıtlayan bir karım ve çocuğum var.
نعم، حسنا، لدي زوجة الحق هنا وطفل أن يقول خلاف ذلك.

Dönmem gereken bir karım, çocuğum ve ev kredim var.
لدي زوجة و طفل و رهنٌ عقاري يجب العودة إليه

Buna rağmen, bir karım, bir evim bir kızım ve iki torunum var.
ومع ذلك، لدي زوجة ومنزل ابنة واثنين من الحفيدات

Evde sadık ve güven dolu bir karım var.
أنا مدرك تماما أن لدي زوجة شاعرية و رائعة و واثقة في البيت

bir karım ve iki çocuğum var. Kızlarımı tekrar görmek isterim.
لدي زوجة و طفلين وأودُأنأرىإبنتيّمجدداً.

bir karım vardı. Ama artık yok. İnan bana onu hiç özlemiyorum.
كانت لدي زوجة لقد غادرت الآن و صدقيني أنا لا أفتقدها

O zaman ben ölmeyeceğim. Benim bir karım ve çocuklarım var. Ben ölmeyeceğim,
إذاً فانا أريد أن أموت لديّ زوجة وأطفال , لن أموت

bir karım var ve bu yatak bize düğün hediyesiydi ama bize uygun gelmedi.
لديّ زوجة وقد كان السرير هدية زواجنا ولكنه لا يناسبنا

bir karım, 5 oğlum, 1 kızım, 2 köpeğim 8 tavuğum, birkaç kedim ve 1 kanaryam var.
لديّ زوجة وخمسة أطفال، وكلبين وثمانية دجاجات، وزوج من القطط وعصافير كناري

Benim bir karım ve çocuğum var. Bu ev bize lazım ve onu vermeyeceğiz!
لديّ زوجة وطفل نحتاج لهذا البيت وسنحتفظ به

- Başlamayı bekliyorlar. - Evet. Arabada bekleyen bir karım var
انهم ينتظرون البداية نعم و انا لدى زوجة تنتظرنى فى السيارة

Belki bir gün ben de bir karım olsun isterim.
ذات يوم ربما أود الحصول على زوجة

Benim bir karım ve bir çocuğum olmuştu, ve ikisini de çok seviyordum.
كان لي زوجة وولد .. كلاهما كانا عزيزان علي

Hey, beni dinlemelisin, dostum. Benim bir karım var.
هيه ، يجب ان تستمع لى يا رجل ، فأنا لدى زوجه.

Beni terk etmiş bir karım var ve ben ilginç bir adamım.
لدىّ زوجة فرّت، وأنا مَوْضع اهتمام

Ölmek üzere olan ve çocukları için bir anne bulmamı isteyen bir karım var.
وانا لدي زوجه تحتضر والتي تريد مني ايجاد ام من اجل اطفالنا

Benim de bir karım ve bebeğim var.
أنا عندي زوجة وطفل أيضا. لا تفعل ذلك من فضلك لا تفعل ذلك.

Bebek bezi yok, gençler yok, korkutucu bir karım yok.
بدون مسكرات، ولا مراهقات, او زوجة مخيفة