Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir karar verdiniz" - Traduction Turc en Arabe
-
أنك اتخذت القرار
-
لقد اتخذت قرارا
| Kaptan, doğru bir karar verdiniz. | Open Subtitles | سيدي، أعتقد أنك اتخذت القرار السليم |
| Kaptan, doğru bir karar verdiniz. | Open Subtitles | سيدي، أعتقد أنك اتخذت القرار السليم |
| Çok akılıca bir karar verdiniz. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارا حكيما |
| Çok akılıca bir karar verdiniz. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارا حكيما جدا |