"bir kardeşi var" - Traduction Turc en Arabe

    • لديه أخ
        
    • لديها أخ
        
    • له أخ
        
    • أخ في
        
    15 yıldır Petersburg'da yatan bir kardeşi var. Open Subtitles لديه أخ يعمل بسجن " بيترسبيرغ " منذ 15 عام
    O zaman dışarıda bir yerde bir kardeşi var. Open Subtitles إذا لديه أخ بالخارج
    Hauser yaralı, ama Gredenko'nun tanıdığı bir kardeşi var. Open Subtitles هاوزر) اُصيب) (لكن لديه أخ يعرفه (جريدنكو
    Bir bebek beklediğinizi biliyorum, ama halihazırda bir kardeşi var. Open Subtitles ، أعلم أنكم تنتظرون مولوداً جديداً لكنها بالفعل لديها أخ صغير
    Anne babası boşanmış, başkentte yaşayan bir kardeşi var. Open Subtitles والديها مطلقان، لديها أخ واحد يعيش في العاصمة.
    - Garip. Arkadaşımın beş yıldır orada çalışan bir kardeşi var ama Frank Flynn adında birini hiç duymamış. Open Subtitles -لي صديق له أخ يعمل بهذه المحطة منذ خمس سنوات..
    Anne ve babası ölmüş. New York'ta bir kardeşi var. Open Subtitles كلا والديه متوفين ولديه أخ في نيويورك
    Hauser yaralı, ama Gredenko'nun tanıdığı bir kardeşi var. Open Subtitles هاوزر) اُصيب) (لكن لديه أخ يعرفه (جريدنكو
    viktor brodsky'nin küçük bir kardeşi var. İvan. Open Subtitles فيكتور بروسكي ) لديه ) ( أخ أصفر ( إيفان
    Ama onun bir kardeşi var. Yanlış mıyım? Open Subtitles لكن كان لديه أخ, صحيح؟
    bir kardeşi var. Başka? Open Subtitles لديه أخ ماذا أيضاً ؟
    - Hey, Aquaman'in bir kardeşi var. Open Subtitles -تعرفون، رجل الماء لديه أخ
    Ama Carlos adında bir kardeşi var. Open Subtitles " لديه أخ يسمى " كارلوس
    Muhasebeci bir kardeşi var; Matthew Open Subtitles لديه أخ يعمل كمحاسب، (ماثيو)
    Onun Cage'in özel biriminde çalışan bir kardeşi var. Open Subtitles لقد كان لديها أخ فى K.I.Aالوحدةالخاصةلكيدجال.
    O ürkütücü ev, Cheri Byrd adında birisine aitmiş, ve onun da canlı bir kardeşi var. Open Subtitles ذلك الإسم المخيف ينتمي لأمرأة بإسم شيري بيرد " ، و لديها" . و لديها أخ حي
    Francesca Morales'in o yaşta bir kardeşi var. Open Subtitles انتظر لحظه "فرانشيسكا موراليس" لديها أخ في ذلك السن
    Lynelle'in Stuart adında 20 yaşında bir kardeşi var. Open Subtitles لينيل لديها أخ في العشرين اسمه سيتوارت
    Konuşmadığı bir kardeşi var. Open Subtitles لديها أخ لا تكلمه كثيراً.
    - Garip. Arkadaşımın beş yıldır orada çalışan bir kardeşi var ama Frank Flynn adında birini hiç duymamış. Open Subtitles - لي صديق له أخ يعمل بهذه المحطة منذ خمس سنوات..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus