"bir kardeşim var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي أخ
• لدي اخ
• لديّ أخ
• لديّ شقيق
• وأخ
• لدى أخ
• لدي شقيق

Her ne kadar serseri gibi yaşasam da başıma ne gelirse gelsin, biliyorum ki bir yerlerde bir kâse çorbayı benden esirgemeyecek bir kardeşim var.
ومهما حصل فأنا أعلم أنه لدي أخ في مكان ما الذي لن يمنع عني طبق من الحساء

Beni gözeten bir kardeşim var.
في الواقع, لدي أخ بالعهد يمكنه أن يعتني بي

Sodapop adında bir kardeşim var. Nüfus kağıdında bile öyle yazıyor.
لدي اخ اسمه سودابوب ان ذلك مكتوب في شهادة ميلاده

- Aile şirketi bu, Turtle. bir kardeşim var. Abim.
هذه شركة عائلتي لديّ أخ أكبر

bir kardeşim var.
لديّ شقيق. إنّه جندي بحرية.

Ölmeyen bir annem ve ölmemi isteyen bir kardeşim var.
وأنا لدي أم لن تموت وأخ يريدني ميتا

Ve düşünmem gereken bir kardeşim var. -Yapamam...
على أية حال، لدى أخ صغير أعتنى به، لا أستطيع فقط ..

Evde beş yaşında bir kardeşim var Jane. Bu adam yanlış versiyonu öldürdü.
لدي شقيق في الخامسة من عمره في المنزل وهذا الشاب قتل الاصدار الخاطئ منه

Çünkü benim de bir kardeşim var ve ben ilk iş gününde onu tuvalet kağıdıyla mumlayamadım.
لأنّه لدي أخ أصغر و لم ألفّه أبداً بورق التواليت في أول يوم له في الوظيفة

Temel sosyal faaliyetleri yerine getiremeyen bir kardeşim var.
لدي أخ يفتقر حتى للمهارات الأجتماعية

Görünüşe göre bir kardeşim var Yine kimse bundan bahsetmiyor.
وكما يبدو , بإن لدي أخ ولم يخبرني أحد

Senin kadar bir kardeşim var, o yüzden gitmene izin vereceğim.
لدي أخ صغير مثلك لذا سأعطيك فرصة

Komik, karım Daisy'nin ailesi şizofrenlerle doludur -- gerçekten onlarla dolup taşıyor. Bir gün bana dedi ki: "Chris, zaten kendini Tanrı sanan bir kardeşim var.
هذه قصة مضحكة، زوجتي ديزي، تنحدر من أسرة مصابة بانفصام الشخصية -- وأعني أن العديد من أفرادها مصابون -- قالت لي مرة: "كريس، لدي أخ يعتقد أنه هو الله.

George, anlıyorum. Benim de bir kardeşim var.
جورج، أَفْهمُ.أنا لدي أخ

Patrick isimli küçük bir kardeşim var.
لدي اخ صغير اسمه باتريك

bir kardeşim var. Harika biri.
انا لدي اخ هو لطيف

Manik depresif bir kardeşim var benim.
لدي اخ مصاب بالهوس الاكتئابي

Benim bir kardeşim var.
لديّ أخ.

bir kardeşim var.
‎لديّ أخ

Ayrıca Rocky adında altı yaşında bir kardeşim var.
انا ايضا لديّ شقيق عمره ست سنوات (يدعى (روكي

- Hayır, aynı yaşlarda bir kardeşim var.
لا! لا، لا. لديّ شقيق بنفس عمره بالظّبط

Benim de ölmeyen bir annem ve ölmemi isteyen bir kardeşim var.
. لديَّ أم لا تموت . وأخ يتمنى موتي

Phoenix'te bir kardeşim var.
لدى أخ فى (فينوكس).

Lütfen beni affedin. bir kardeşim var.
. أعذرني رجاءً لدي شقيق