"bir kart daha" - Traduction Turc en Arabe

• ورقة أخرى
• بطاقة أخرى

Bunu da al kız kardeşinin kıçına sok. Bir kart daha ver. Ona bakmaya devam et.
خذ هذة الورقة و احشرها في مؤخرة أختك,اعطني ورقة أخرى

Bir kart daha ver! Ne bakıp duruyorsun ona?
اعطني ورقة أخرى,لماذا تواصل النظر إلية؟

Arka arkaya 20 kafa. Bir kart daha ver.
عشرون نقطة تماماً,اعطني ورقة أخرى

Böyle Bir kart daha alırsam cidden Afrika'ya gidebilirim.
بطاقة أخرى من هذه كفيلة بأن تدفعني للعودة إلى إفريقيا

Bundan bir yıl sonra baban anneni terk edip koçuyla beraber yaşamaya başladığında... Bir kart daha atmıştım.
وبعدها بسنة عندما تركني أنا وأمي وإنتقل للعيش مع مدربته كتبتِ لي بطاقة أخرى

Bir yıl sonra annemi terk edip antrenörüyle birlikte yaşamaya başladığında Bir kart daha yazmıştın.
وبعد عام عندما هجر والدتي وأنتقل للعيش مع مدربته, كتبت لي بطاقة أخرى.

Bir kart daha ver.
اعطني ورقة أخرى

Bir kart daha.
ورقة أخرى

Dwight için Bir kart daha çektik ama bu işleri daha kötü hâle getirebilir.
لقد سحبنا بطاقة أخرى لدوايت ولكنها قد جعلت الامور أسوأ

Neden krupiyeden Bir kart daha istediğini anlamıyorum.
لا أعرف لما تريد أن تطلب من الموزّع بطاقة أخرى.

Hayır, Bir kart daha ver bana.
لا، أعطيني بطاقة أخرى.

Bayan Love başka Bir kart daha bıraktı efendim.
بطاقة أخرى تسلم باليد من الآنسة(إلين لوف) , سيدي.

Yetmediyse Bir kart daha vereceğim.
-سأعطيكم بطاقة أخرى ما لم ترضوا .