İki ay önce doktorumuz, at üstündeyken bir kaza geçirdi ve halâ hastaneden çıkmadı. | Open Subtitles | منذ شهرين، طبيبنا تعرض لحادث خلال ركوب حصانه و لا زال لم يعد من المستشفى |
Çok tatlı bir çocuktu ama 15 yaşındayken bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | ,نعم , كان ولد لطيف , لكن عنما كان عمره 15 تعرض لحادث |
Kardeşim ciddi bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | هاي, اسمع أخي تعرض لحادث خطير.. |
Burada yaşadıkları zaman, küçükken kötü bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث سيء عندما عاشت هنا ، لما كانت صغيرة. |
Kardeşin geçen gece başka bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | أختك تعرضت لحادث آخر الليلة الماضية. |
İyi akşamlar, madam. Bu beyefendi küçük bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | ، مساء الخير يا سيدتي . هذا الرجل وقع له حادث طفيف |
Geçen kış ormanda yürürken bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | لقد حصل له حادث عندما كان يمشي في الغابة خلال الشتاء الماضي |
Telaşlanma fakat Hyerin küçük bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | لا تخف, ولكن هاي رين وقع لها حادث بسيط. |
Diğer adam Otto Meyer küçük bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | ... الآخرين تقرير المراقبة الجوية قال أن أوتو ماير أصيب بحادث |
Fujii İtsuki bu sabah bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | الأيوبي أنوار تعرض لحادث صباح اليوم. |
Merhaba, erkek arkadaşım bir kaza geçirdi ve göğsünden yaralandı. | Open Subtitles | مرحبا صديقي تعرض لحادث واصيب في صدره |
- Korkarım kendisi ufak bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | أنا خائفة , من أنه تعرض لحادث صغير |
bir kaza geçirdi ve aklına geleni söylüyor. | Open Subtitles | تعرض لحادث , انه يقول ما يجول بخاطره |
Oyun parkında küçük bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | تعرض لحادث فى المنتزة. |
Hepinizin bildiği üzere kardeşim Peter bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | , كما قرأتم جميعاً أخي (بيتر) تعرض لحادث |
Kardeşin geçen gece başka bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | أختك تعرضت لحادث آخر الليلة الماضية. |
Kız arkadaşı bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | حبيبته تعرضت لحادث |
- Küçük bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | كان في طريقه إلى هنا .. وقع له حادث بسيط |
Hayır, o burada, acil serviste. bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | لا ، إنه هنا في غرفة الطوارئ لقد وقع له حادث |
Kang Ryung'a gittikten hemen sonra bir kaza geçirdi. | Open Subtitles | حصل له حادث بعد ما ذهب إلى كانج راينج. |