"bir kenara bırak" - Traduction Turc en Arabe

• نزّلَ
• مضطراً للتفكير ملياً في قيمة
• توقف عن حشوي
• تضع بالحسبان الوضع

Örgünü, kitaplarını ve süpürgeni bir kenara bırak.
* نزّلَ الحياكة، الكتاب والمكنسة *

İstihbarat kaidelerini bir kenara bırak ve dinle.
كنت مضطراً للتفكير ملياً في قيمة المعلومات

Ahbap şu yoga saçmalıklarını bir kenara bırak.
بلى تستطيع يا رجل , توقف عن حشوي بتفاهات المساعدة الذاتية باليوغا هذه

Ahbap şu yoga saçmalıklarını bir kenara bırak.
يا رجل , توقف عن حشوي بتفاهات المساعدة الذاتية باليوغا هذه

Beni bir kenara bırak, bu fakir çocukların ailelerine ne olacak mecburen, bu sarsılmaz cumhuriyetçilikten tiksinen İngiliz Hükümetine yaklaşmak zorunda kalacaklar.
أقصد تضع بالحسبان الوضع المزري الذي سيحل بعائلات هؤلاء الشباب؟ أنت هنا تضع نفسك في مواجهة الحكومة البريطانية وجها لوجه، وهم يحتقرون الجمهوريين بشكل غير قابل للتغيير