| Evet. Bir kereliğine de mutlu olmayı seçemez misin? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تقرري أن تكوني سعيدة و لو لمرة واحدة فقط ؟ |
| Bir kereliğine de vaktinde hazır ol. | Open Subtitles | فقط كوني على استعداد و لو لمرة واحدة. |
| - Tek dileğin bir kereliğine sadece Bir kereliğine de olsa ikinci sıradan daha üstte olabilmekti. | Open Subtitles | و تمنيتَ و لو لمرة فقط أن تنتهي في مكان أعلى من المركز الثاني |
| Tek istediğim Bir kereliğine de olsa bir şeyi kazanmaktı ve nihayet kazandığımda siz ikiniz.... | Open Subtitles | كل ما أردته هو الفوز ولو لمرة فقط -وعندما أوشكت على ذلك, أنت ... -المعذرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 