"bir keskin nişancı" - Traduction Turc en Arabe

• قناص

Çevremizde 338 mermi çaplı Barett tüfekli bir keskin nişancı olabilir.
محتمل وجود قناص عسكري في المنطقة مسلحٌ ببندقية قنص عيار 338

Applebee's'de beni vurmak isteyen bir keskin nişancı falan yok."
لا يوجد قناص يبحث عنى فى مطعم ابيلبيز , لا

Belki de FBI Cinayet müfettişi olmuş eski bir keskin nişancı asker bilir.
ربما قناص عسكري جوَال و قد أصبح محققاً في الجرائم الفيدرالية يعرف

Eğer bir keskin nişancı, hedefine bu kadar yaklaşmışsa, bu kurbanının beynini, kaldırıma saçmak içindir.
قناص جيدة للحصول على هذا يزعج المقربين , انها لنشر رجل العقول عبر الرصيف

Bahse girerim, şu jigae şişesinin arkasında bir keskin nişancı saklanıyor.
واراهنك ان هناك قناص مختبىء فى زجاجة النبيذ هذة

Minibüsle Shannon ve Kelly'yi götürürken bir keskin nişancı onu başından vurmuş.
أصابه قناص في رأسه بينما كان يقود شاحنتهم

Üzerinize hedef almış İyi eğitimli bir keskin nişancı var, Bay Chambers.
مفاوضلعائلةالرهنية حسنا، هناك قناص مصوّب عليك يا سيد تشامبرز

Özel eğitimli bir keskin nişancı tarafından etkisiz hale getirildim.
لقد هاجمني قناص متمرس من البحريه و انا متخرج منذ ثلاثه اسابيع من الاكاديميه

Suçlu bir keskin nişancı. Yani genellikle ordudan ya da kolluk güçlerinden olabilir.
قناص مجرم، أعني عادةً إنه عسكري أو من القوات الخاصة

Şüpheli, yetişmiş bir keskin nişancı, şehir savaşına uzak değil.
المشتبه به قناص متمرس معتاد على حرب المدن

Bak şurada bir keskin nişancı var. O tarafta da bir tane var.
انظر للأعلى، يوجد هناك قناص وهناك واحد آخر

İyi eğitilmiş, birinci sınıf bir keskin nişancı bir suikaste tanıklık ettiğinde, her şeyi garantiye aldığımızı düşünürsün.
تظن عندما ذو تريب عالي قناص عالمي، شاهداً على عميلة إغتيال سيكون كل شيء مخيطاً تماماً

Çaylak bir keskin nişancı uzman kimliğini geliştirmeye çalışırken dönüştürücü bir süreçten geçer.
قناص مبتدأ كان ليمر بعملية إنتقالية خلال نضاله لتكوين شخصية محترفة

Uzaktan izleyen iki araba, bir keskin nişancı ve ambulans.
سيارتان، وموقف مغطى مع قناص وسيارة إسعاف

Bir Jedi'yı dandik bir keskin nişancı ateşiyle öldürebilen bir embesile.
اية ابلة يمكنه ان يقتل جاداي بضربة قناص سيئة

Jedi Obi-Wan Kenobi'yi, sadece bir keskin nişancı tüfeğiyle öldürdü.
لقد قتل الجاداي اوبي وان كانوبي لكن ببندقية قناص

Genç bir çocuk var, Irak savaşından madalyalı bir keskin nişancı, özel kuvvetten.
لدي فتى شاب هنا , قناص معدل من الحرب العراقية

Bu akşam saatlerinde, bir keskin nişancı tarafından Carlos'a şoka yola açan bir ilaçlı ok atılmış.
بوقت سابق من هذه الليله أطلق عليه قناص عقار مسبب لنوبه قلبيه

Atışlar akşam 12:27'de görülmemiş bir keskin nişancı tarafından Archer Plaza'dan yapılmış.
هذا ما نعرفه تم إطلاق رصاصت في ساحة أرتشر بلازا من قبل قناص مجهول عند الساعة 12.27 ظهرا

O bir keskin nişancı, bu da demek oluyor ki onun öldürme bölgesi mesafeyi içine katıyor.
لأنه قناص و ذلك يعني منطقة القتل المريحة له تتضمن وجود مسافة