Şimdilik Las Vegas kumarhanelerinde kuantum bilgisayar yok benim bildiğim kadarıyla, fakat IBM çalışan bir kuantum bilgisayar yaptı. | TED | الآن، لا تمتلك كازينوهات لاس فيجاس الحواسيب الكمية، كما أعلم، ولكن يعمل الحاسوب الشخصي على الحاسوب الكمي. |
Akıllı makinelerin anahtarı bir kuantum bilgisayarıdır. | Open Subtitles | الكمبيوتر الكمي هو المفتاح لإنتاج آلات ذكية |
Gözle görülebilir bir kuantum çakışma örneği yaratılarak, bilmeye ve bilmemeye erişilebileceğini düşündüm. | Open Subtitles | لقد خطر لي أن المعرفة و عدم المعرفة يمكن تحقيقها عن طريق مثال مجهري للتواجد الكمي |
Bu cihaz bir kuantum süperpozisyonu oluşturmak için yeterli fakat yinede biraz yardıma ihtiyacı var. | TED | ان هذا الجهاز لديه القدرة على ان يمثل " التموضع الكمي " ولكنه يحتاج مساعدة للقيام بذلك |
Diğeri ise şu, taban durumunda, bir kuantum sisteminin en düşük enerjili halinde, dalga fonksiyonu her zaman son derece düzenlidir -- dalgalanma sayısı minimumdur. | TED | والاستناد الثاني ان القاعدة .. والتي تنتج اقل طاقة من النظام الكمي جراء الموجة تكون ملساء تماما اي يكون فيها عدد صغير من " التعرجات " |