"bir lokantada" - Traduction Turc en Arabe

• في مطعم
• مطعم صغير

Birisi bir lokantada yığılır, biz onları tereyağ bıçağıyla dilim halinde açarız,
, أن احدهم انهار في مطعم , نقوم بشقه باستخدام سكينة زبدة

Bir hayale tutunmak, ömrüm boyunca bir lokantada çalışmaktan daha iyi sanırım.
استغراقي في الأحلام قد يكون خيراً من العمل في مطعم لبقية حياتي

Stephen Hughes onu burada bir lokantada gördüğünü söylüyor.
أحدهم يدعى ستيفن هيوز قال إنه رآه في مطعم هناك

Archer Üniversitesi'nde öğrenciymiş ve kampüsün yakınındaki bir lokantada çalışıyormuş.
" لقد كانت طالبة في جامعة " آرشر وعملت في مطعم صغير بجانب الحرم الجامعي

Küçük bir lokantada penne makarna yiyorum.
وذهبت إلى مطعم صغير وأكلت (الزيتى)

Dün gece rüyamda Navona Meydanı'ndaki bir lokantada oturduğumu gördüm.
ليلة أمس، حلمت كأنني جالس في مطعم بميدان نافونا

Üstelik üç yıl, bir lokantada bütün gece çalışırdım.
بالرغم من أنني عملت 3 أعوام في مطعم ليلي

Bilmiyorum.bir lokantada yada bir mağazada onun sesini duyunca oradan çıkmak zorunda kalıyorum
أنا لا أعرف. في أي وقت أنا في مطعم أو متجر، وانه على الراديو، أنا فقط يجب أن يترك.

Onunla lüks bir lokantada, herkesin benden imza istediği bir yerde karşılaşmak isterim.
لكن عندما أقابله أريد أن يكون ذلك في مطعم فخم حيث يريد الجميع صورتي ويطلبون توقيعي

Vicky ve Juan Antonio hoş küçük bir lokantada beraber akşam yemeği yediler.
فيكي و خوان أنطونيو تعشّوا معاً في مطعم جميل

bir lokantada tanıştık ve o turta yiyordu.
تقابلنا في مطعم ولقد كانت تأكل فطيرة تفاح

Leanne Tipton 1990 yılında Pueblo'da bir lokantada çalışmış ama sonraki sene yine ortadan kaybolmuş.
لقد حددت مكان لي آن تيبتون و التي عملت لفترة قصيرة في مطعم في بويبلو في 1990 لكنها إختفت مجددا لاحقا في ذلك العام

Şimdi kötü şöhretli bir lokantada garson olarak çalışıyor.
وهو يعمل الآن كـنادل في مطعم غير ناجح

- Ben bir lokantada tanıştığı, sonradan kacırılmıs bir bilimadamının kızı cıkan ve en son ıssız bir adada gördüğü,
- لست أنا الرجل الوحيدالذي وقع ,في حب فتاة رأها في مطعم والتي إتضطح انها إبنت ,عالم مخطوف

Geçen hafta beş yıldızlı bir lokantada yedim.
أكلت في مطعم ذو خمسة نجوم يدوم الإسبوع.

Eee, ben de cereyan yapan bir lokantada oturmak için metroya binmedim!
وأنا لم أستقل المترو لأجلس في مطعم معرّض لتيارات الهواء!

Gerçek bir lokantada sağlam bir yemek yemek sana iyi gelirdi.
لن تضرك وجبة لائقة في مطعم حقيقي.