"bir müddet" - Traduction Turc en Arabe

• لفترة من الوقت
• لتفاديها
• اي شيء في الوقت الحالي

bir müddet yüzünüzü germemeye dikkat edin.
لفترة من الوقت يجب أن تكون حذرا لا تمط أي شي

Ibiza'ya tatile gidiyorum, bu yüzden bir müddet tek başınasın.
انا ذاهب الى إيبيزا في عطلة، لذلك كنت لوحدك لفترة من الوقت.

bir müddet daha burada kalmam lazım.
أنا مضطر للبقاء هنا لفترة من الوقت

Mahzuru yoksa, bir müddet gözlerden ırak olacağım.
سأبتعد عن الأنظار لتفاديها

- Ve sanırım bir müddet Espheni'yi görmeyiz.
اي شيء في الوقت الحالي بل على النقيض

- Ve sanırım bir müddet Espheni'yi görmeyiz.
"وأظن إننا لن نسمع من "الأشفيني اي شيء في الوقت الحالي

Savaştan sonra bir müddet orada çalışmıştı.
كان يعمل هناك لفترة من الوقت بعد الحرب.

- Şey, Şerif bir müddet dönmeyecek.
حسنا، شريف لن يعود لفترة من الوقت.

Birbirimizi bir müddet görmemeliyiz.
علينا أن لا نرى بعضنا لفترة من الوقت

bir müddet büyükannemin evinde kalacağız.
سنبقى في منزل الجدة لفترة من الوقت

Yan tarafları kazabildiğini ve hemen yanındaki parsele ulaştığını varsayarsak, bir müddet yaşayacak kadar hava edinebilir.
أفترض بأنه إذا تمكن من حفر، حفرة جانبية في ...قطعة الأرض المجاورة له الرجل قد يكون قادراً على إيجاد ما يكفي من الهواء ليعيش لفترة من الوقت