"bir müzik kutusu" - Traduction Turc en Arabe

    • صندوق موسيقى
        
    • صندوق موسيقي
        
    Parça 665, bayanlar ve baylar laterna şeklinde bir müzik kutusu. Open Subtitles أما القطعة 656 سيداتي سادتي صندوق موسيقى على هيئة أرغن يدوي
    Tahmin edeyim, Lacey Duvall'de niye üstünde Portia yazan bir müzik kutusu olduğunu merak ediyorsun. Open Subtitles دعني أخمن انت تتسالين لماذا لاسي دوفال كان لديها صندوق موسيقى منقوش لبورشيا ريتشموند
    Lacey Duvall'in tuvalet masasında Portia Richmond'a ait bir müzik kutusu bulduk. Open Subtitles وجدنا صندوق موسيقى في منطقة تغيير الملابس الخاصة بلاسي الصندوق يتبع لبورشيا ريتشموند
    Köşede bir müzik kutusu olur, Aziz Patrick Gününde yeşil bira satarız. Open Subtitles انت فاهم، نحصل على صندوق موسيقي قديم في احدى الزوايا و بيرة خضراء في اليوم الوطني الايرلندي
    bir müzik kutusu da ararız. Open Subtitles سنبحث عن صندوق موسيقي
    Eski bir müzik kutusu işte. Open Subtitles إنّه مجرّد صندوق موسيقي قديم
    Her neyse, adamım seni düşündüm Burada bir müzik kutusu var ve arkadaşlar gelip, şarkı çalıyorlar, burada dinlediğimiz müzik seni hatırlattı... Open Subtitles على أي حال، يا رجل، وددتُ فقط أن أخبرك أني أفكر فيك.. و.. لدي صندوق موسيقى هنا..
    Burası müzik olmayan bir müzik kutusu. Kendini kandırma. Open Subtitles هذا ليس سوى صندوق موسيقى من الجليد، من دون موسيقى.
    Açıldığında para için çok çalışıyor çalan bir müzik kutusu. Open Subtitles صندوق موسيقى يعزف تعمل بجد لأجل المال عندما يفتح
    Harika bir müzik kutusu, asık suratlı barmenleri, mantar dart tahtası var. Open Subtitles صندوق موسيقى رائع، و ساقيٌ فظ و هدف أسهم فليني
    Güzel, kahverengi, küçük bir müzik kutusu var. Open Subtitles هناك صندوق موسيقى بنى صغير لطيف
    Bakın! bir müzik kutusu! Open Subtitles اه انظر انه صندوق موسيقى
    Bu bir müzik kutusu. Open Subtitles انة صندوق موسيقى
    bir müzik kutusu. Open Subtitles إنها صندوق موسيقى.
    bir müzik kutusu. Open Subtitles إنه صندوق موسيقى
    - bir müzik kutusu, Maggy. Open Subtitles -هذا صندوق موسيقي ، "ماغي ".
    bir müzik kutusu. Open Subtitles صندوق موسيقي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus