"bir mahkumu" - Traduction Turc en Arabe

• عن سجين
• سجيناً
• سجين آخر
• سجين من
• سجينًا

hiç utanmanız yokmu evime böyle nasıl girersiniz afedersiniz bayan hapisten kaçan bir mahkumu arıyoruz
ألا تخجلوا من اقتحام منزلي هكذا؟ نحن نبحث عن سجين هارب

Bu nedenle, bu kutsal geleneğin kutlandığı dönemde, bir mahkumu affedecek olmaktan dolayı mutluyum.
لذلك، يُسعدُني في هذا التقليد العظيم في هذا الوَقت المُقدَّس بمَنحِ العفو عن سجين

Bir nörolog için yüksek güvenlikten bir mahkumu MR'dan geçirmek yeterince kolay.
من السهل حقاً على عالم أعصاب أن يضع سجيناً خطيراً داخل جهاز تصوير بالرنين المغناطيسي.

Sorun değil dedi. Sıradan bir mahkumu çekip çıkardı ve olduğu yerde vurdu.
قال لى لا مشكلة سحب سجيناً من الصف ، وأطلق عليه النار

3 farklı eyalette oyuncak silahla 5 banka soymak suçundan 5 yıl ceza almış, ama başka bir mahkumu öldürünce cezası 20 yıla çıkmış.
لإستخدامه بندقية لعبة لسرقة خمس بنوك في ثلاثة ولايات مختلفة لكن عقوبته تمت زيادتها بعشرين عاماً بعد أن قتل سجين آخر

Çok güzel, Bay Glenn'in uzmanlığı! Hiç bir mahkumu dövdünüz mü?
حسنا جدا ، تخصص السيد جلين سيد جلين ، هل قمت بضرب سجين من قبل؟

bir mahkumu taşıyorduk, ...ihtiyacımız olan bir bilgisi olan biriydi.
كنا ننقل سجينًا يتكتّم على معلومة احتجناها.

İyi de, bir mahkumu tam gün dışarı götürüp getirmek bir gardiyan için bile kolay değildir.
إخراج سجيناً لمدة دوام كامل ليس سهلاً حتى بالنسبة لحارس

Başka bir mahkumu bıçaklayıp 7 seneni 12 sene yaptığında 17 yaşında değildin ama.
لم تكن بالسابعة عشر عندما طعنت سجيناً أخر و 7 سنوات تحولت إلى 12

Dün Çinli bir mahkumu sorguladım.
بالأمس استجوبت سجيناً صينياً

- bir mahkumu görmek istiyor.
يريد أن يري سجيناً.

200 kişinin önünde başka bir mahkumu öldürmüş bir mahkum.
إنه سجين قتل سجين آخر أمام 200 شاهد

...hücreme başka bir mahkumu getirdi.
جلب سجين آخر الى زنزانتي.

bir mahkumu Parlak Kanyon madeninden buraya getiriyormuş.
لقد عينوا لنقل سجين من سجن في منجم الوادي المشرق ويعودوا به الي هنا في كرايس

Bash, parası ve itibarıyla, hapishaneden bir mahkumu almış.
أن (باش) استفاد من موقعه وماله لكي يأخذ سجين من القلعة

Başka bir mahkumu öldürmüş. Nefsi müdafaa.
لقد قتل سجينًا آخر دفاعًا عن النفس

- bir mahkumu öldüren iyi bir adam...
رجل صالح قتل سجينًا معه