Eğer iyi bir komedyen olamıyorsan o zaman iyi bir menajer olursun. | Open Subtitles | إذا لم تكن تؤدي بشكل جيد، تصبح مدير أعمال |
Benim ne denli iyi bir menajer olduğumu göreceksin. | Open Subtitles | أنت على وشك معرفة كم أنا مدير أعمال رائع. |
Her neyse sizin yeteneğiniz var ama ihtiyacınız olan bir menajer. | Open Subtitles | على أية حال أنتم يارفاق لديكم موهبة ولكن ما تحتاجان إليه هو مدير أعمال |
Ama senin gibi bir menajer insanları tedirgin eder. | Open Subtitles | رجلا في مكانتك وكيل أعمال معروف, هذا يرعب الموجودين |
Bu jokeyin yeni bir menajer aradığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن الفارس يبحث عن وكيل أعمال جديد؟ |
Hayır, senin ihtiyacın olan şey bir menajer. | Open Subtitles | لا ، ماتحتاجين له هو نوعا ما مدير اعمال |
Bu yüzden doğal olarak bir menajer oldu. | Open Subtitles | لذلك من الطبيعي أنه أصبح مدير أعمال |
Kız arkadaşım,yeni bir menajer bulduğunu söylüyor | Open Subtitles | عندما أخبرتني أن لديها مدير أعمال جديد، |
Başarılı bir menajer olmanın yararları işte. | Open Subtitles | هذه من خيرات أن تكون مدير أعمال ناجح |
Sana mükemmel bir menajer olduğumu söylemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أقل لك أنني مدير أعمال رائع ؟ |
Öyleydik, evet, sonra Colin yeni bir menajer edindi o da onun aklını çeldi. | Open Subtitles | هذا صحيح، حتى قابل (كولين) مدير أعمال جديد |
Çok başarılı bir menajer olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك مدير أعمال ناجح |
Sadece bir menajer değildi. | Open Subtitles | لقد كان مدير أعمال |
- O zaman yeni bir menajer bulurum. | Open Subtitles | هذا مستحيل - إذاً سأعيّن وكيل أعمال جديد، اكتفيت منك - |
Seni harika bir menajer yapacak olan da bu. | Open Subtitles | هذا ما يجعلك وكيل أعمال ناجح. |
5. sınıfa giden bir menajer. | Open Subtitles | وكيل أعمال في الصف الخامس. |
- O bir menajer. | Open Subtitles | -إنه وكيل أعمال |
Fırsatım olmadı bir türlü. Kendime bir menajer ayarladım. | Open Subtitles | حسنا، أنا حصلت على مدير اعمال |