"bir milyon yıl önce" - Traduction Turc en Arabe

• منذ ملايين السنين

Gerçekten de, Bir milyon yıl önce Afrika yaylalarında görüldüğünü tahmin ettiğimiz türden bir cinsel ifadeye doğru ilerliyoruz. Aynı cinsel ifadeyi, bugünkü avcı-toplayıcı topluluklarda gözlemleyerek eskiler hakkında çıkarım yapıyoruz.
و مرة أخرى أننا نمضي تجاه نوع من التعبير الجنسي ولقد شاهدناه فى مروج أفريقيا منذ ملايين السنين لأن هذا التعبير عن الجنس هو ما نجده في مجتمعات الصيد والحصاد اليوم.

Yas güvercinlerine ve mavi alakargalara Bir milyon yıl önce aşık olmuş bu küçük çocuğa bir şans daha vermelisin.
أحاول فحسب أن أعد الاتصال بذلك الفتى الذي عشق طيور أبو زريق و الحمام البري منذ ملايين السنين

Sen o kız değilsin Bir milyon yıl önce tanıştım.
لستِ الفتاة التي التقيتها منذ ملايين السنين

O yıldız hakkında tek bildiğim, Bir milyon yıl önce doğduğu.
حسب معرفتنا أن ذلك النجم من الممكن أنه مختفي منذ ملايين السنين...

Sanıyorum atalarımız - insanoğlu Bir milyon yıl önce kamp ateşi etrafında oturdukları zamandan beri bu sorunun cevabını merak ediyorlar.
كثيرا ما كان أسلافنا يتساءلون حول هذا الموضوع - أعتقد أن الجنس البشرى بأسره كان متحيراً من أمر الحب منذ ملايين السنين عندما كانوا يجلسون ملتفين حول نار المخيم أو يستلقون على ظهورهم ويتأملون النجوم.

Bir milyon yıl önce.
منذ ملايين السنين.