"bir misafirimiz var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا ضيف
• لدينا زائر
• لدينا رفقه
• لدينا زائرة
• لدينا ضيفة
• عندنا ضيف

Tamam, toplantıyı daimi üyelerimiz için açmadan önce ülke dışından bir misafirimiz var.
جسناً قبل انا اعطي المجال لاعضائنا الاعتياديين لدينا ضيف اخر من وراء البحار

Size söylemeyi unuttum. Sürpriz bir misafirimiz var.
إليجن، نسيت أن أخبرك لدينا ضيف مفاجأة لكم

Ve şimdi bizim burada özel bir misafirimiz var ünü word in racingde konuşulan.
والآن لدينا ضيف خاص لتقديم لتقديم اشهر السباقات بالعالم.

Kuzey Kutbu'ndan bir misafirimiz var ve sizlere hediyeler getirmiş.
لدينا زائر من القطب الشمالي , وقد قام بإحضار الهداية

Sam gelen bir misafirimiz var, hipersürücüden ne haber?
سام" لدينا رفقه" كيف هي تطورات المحرك الفائق,؟

Sarayda yeni bir misafirimiz var. Navarre Prensesi Marguerrite.
لدينا زائرة جديدة بالقصر الملكي الأميره مارغريت من نافار

- Küçük bir misafirimiz var.
ـ لدينا ضيفة صغيرة ـ إنها تود سماع القصة أيضاً

...anonsa başlamadan önce özel bir misafirimiz var.
المقدمة لكم من سكوركل.. لدينا ضيف مميز جدًا.

Herkes bir saniye bakabilirse, bir misafirimiz var.
إذا يستطيع الكل أخذ لحظة للتوقف لدينا ضيف

Gemide bir misafirimiz var. Teğmen Werner.
لدينا ضيف على ظهر المركب "الملازم "ويرنـير

bir misafirimiz var. Teğmen Werner.
لدينا ضيف على ظهر المركب "الملازم "ويرنـير

Bu sabah bir misafirimiz var. Iste geldi.
لدينا ضيف هذا الصباح وها هو هنا

Bu sabah bir misafirimiz var, kendisi de geldi.
لدينا ضيف هذا الصباح وها هو هنا

- Sana bir sürprizim var. - Tatlım, bir misafirimiz var.
لقد احضرت لكي مفاجئة حبيبي,لدينا ضيف

Beyler. Çok değerli bir misafirimiz var.
أيها السادة، لدينا ضيف وسيم جداً

Bir şey oldu. bir misafirimiz var.
هُنالك شيء قد حدث بالفعل نحنُ لدينا زائر

Kontrol, beklenmedik bir misafirimiz var. Kimlik tanımlama istiyorum. Tamam.
السيطرة، لدينا زائر غير متوقع نطلب هوية، حول

Bayanlar..bir misafirimiz var
سيدات , لدينا رفقه

Hey, bir misafirimiz var.
. مرحبا. لدينا زائرة

Sürpriz bir misafirimiz var.
لدينا ضيفة مفاجأة.

bir misafirimiz var.
أنت لم تعرف بأننا كان عندنا ضيف.