"bir motosiklet" - Traduction Turc en Arabe

• دراجة نارية
• دراجة بخارية
• درّاجة ناريّة
• دراجات نارية
• بدراجة نارية
• النارية
• درّاجة نارية

Eylül 2015 tarihiydi, az kalsın ayağımı kaybedecek olduğum ciddi bir motosiklet kazası geçirmemden yaklaşık 2 ay sonra.
حدث هذا في شهر تموز من عام 2015، وبعد شهرين تقريباً منذ كدت أن أفقد قدمي في حادث دراجة نارية خطير.

Motosikletli taksi şoförü olmak için lastikleri yamalı, çok eski bir motosiklet ödünç aldı.
استعار دراجة نارية قديمة بإطارات كانت تبدو كرقع القماش أكثر من كونها إطارات ليصبح سائق أجرة بدراجة نارية.

Doğum gününde bir motosiklet aldı.
وقد حصل على دراجة نارية عندما أصبح عمره 15.

İlk ziyaretinden sonra, evden ayrılırken bir motosiklet gördü.
عند مغادرة المنزل بعد المقابلة الأولى رأى دراجة بخارية

Tüm birimler, dikkatli olun. Plakasız bir motosiklet var.
حسناً ، لتتأهّب جميع الوحدات رأيتُ درّاجة ناريّة لا تحمل لوحات

Bunları atmamı, senin ve kardeşinin bir motosiklet kalesi olsun diye mi istiyorsun?
تريد مني القاء جميع اغراضي ليتسنى لك ولأخوك بناء قلعة دراجات نارية

Şey, bu nerdeyse bir motosiklet... ve ben motosikletlere bayılırım.
حقاً؟ إنها تقريباً دراجة نارية، و أنا أحب الدراجات النارية.

bir motosiklet kazası sonucu... kötü yaralanmış görünüyor.
أعتقد أنه أصيب إصابة بالغة فى حادثة دراجة نارية

Sonunda bir motosiklet kuryecisi olup çıkacağını hiç düşünmez.
لم يظن ابدا أن ينتهي به المطاف ساعي على دراجة نارية

-Savcılık ciddi. McCall adında bir adam bir motosiklet için komşusunu vurup öldürmüş.
شاب اسمه ماكول اطلق النار وقتل وجاره من اجل دراجة نارية

bir motosiklet yüzünden kavgaya tutuşmuşlar.
تشاجرا حول دراجة نارية في الفناء الخلفي للمالك

Ben de eskiden babasına karşı gelip 500 dolarlık eski bir motosiklet alan birini hatırlıyorum.
أظنني أتذكر شاب صغير بعينه عصى والده وأنفق 500 دولار على دراجة نارية قديمة

Işıklarda bir motosiklet önüme atladı ben de direksiyonu kırınca direğe çarptım.
قطعت دراجة نارية الإشارة الحمراء لذا، انحرفت واصطدمت بعامود

Hemen o parayı kap ve bir motosiklet satın al.
لك أن تأخذ أموال إضافية ، لكم في شراء دراجة نارية.

Motosiklet istemiştin, ben de bir motosiklet buldum.
لقد كنت تريد دراجة بخارية فاحضرت لك واحدة

Neden parasını ödeyemeceğin bir motosiklet alıyorsun ki?
فلأي سبب وجيه تريد ابتياع دراجة بخارية ليس بإمكانك تحمل سعرها.

Ben arkadayken, o yola girecek bir motosiklet vardı.
عندما ذهبتُ إلى المدخل الخلفي، كانت هُناك درّاجة ناريّة تدخل إلى الزقاق.

Kirk, geçen yıl bir motosiklet kazası geçirdi. Doktor masraflarını hiç sorma daha iyi.
أصيب (كيرك) في حادث درّاجة ناريّة العام الماضي، فواتير الأطباء؟

bir motosiklet çetesini kimse yenemez.
لا يمكن لأحد أن يهزم عصابة دراجات نارية

Tahminim bizi piyasadan kaldırmak isteyen başka bir motosiklet kulübü.
-أتريدين رأيي؟ على الأرجح عصابة دراجات نارية أخرى تحاول إيقافنا عن العمل

19 yaşımda bir motosiklet kazası geçirdim.
عندما كنت في التاسعة عشر من عمري،، أصبت بحادث بدراجة نارية

Bir dövmesi var, bir biçimi var ve bir motosiklet parçasından yapıldı.
لديه وشمه، لديه الموروفولجي خاصته ولديه مواد دراجته النارية.

Okula giderken bana bir motosiklet çarptı.
ودهستُ بواسطة درّاجة نارية في طريقي للمدرسة.