Fakat o zaman bile iyi bir nedenleri olmadıkça çok nadir zıplarlar. | Open Subtitles | لكن رغم ذلك يقفزون نادراً مالم يكن لديهم سبب جيد للعمل ذلك |
İyi bir nedenleri varsa neden olmasın. Milne'in dosyası nasıl? | Open Subtitles | ربما لو كان لديهم سبب وجيه ما نوعيه ميلن هذا ؟ |
Eğer bir nedenleri olursa, eğer neden onlardan bir mucize beklendiğini bilirlerse daha iyi iş çıkarırlar. | Open Subtitles | لكنهم ليسوا آلات إنهم يعملون بشكل أفضل إن كان لديهم سبب إن عرفوا لماذا تتوقع منهم أن يقوموا بالمعجزات |
Kan çemberinin tamamlanmasını... önlemek için iyi bir nedenleri olmalı. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون, كان لديهم سبب انهم يريدون فقط لمنع إكمال دائرة الدم. |
Tek bir şeyi berbat edersen seni... ..yok etmek için bir nedenleri olur. | Open Subtitles | تقترفين خطأ واحداً أي خطأ كان ويصبح لديهم سبب لتدميرك |
Sanırım iyi bir nedenleri vardır! | Open Subtitles | نعم واعتقد انه لديهم سبب جيد لذلك |
İnsanların bir şey yapmak için gerçek bir nedenleri olduğu mu? | Open Subtitles | ذلك أنّ الناس لديهم سبب حقيقي لفعل شيء. |
- O halde poligraf için bir nedenleri de yok. | Open Subtitles | لذلك لم يكن لديهم سبب لكشف الكذب. |
Sanırım iyi bir nedenleri vardır! | Open Subtitles | نعم، أظن أن لديهم سبب وجيه لذلك! |
İzlerini gizlemeleri için bir nedenleri yok. | Open Subtitles | {\pos(192,245)}ليس لديهم سبب {\pos(192,245)}.لتغطية مساراتهم |
Ronnie'ye güvenmek için sağlam bir nedenleri olması lazım. | Open Subtitles | (لابُد أنهم كان لديهم سبب جيد للغاية ليثقوا بـ(روني |