Ana mağara içinde bir nehir var ve en az 160 km boyunca hiçbir yerden çıkmıyor. | Open Subtitles | يوجد نهر يبدأ من الكهف الرئيسي ولا يوجد نهاية للخروج منه على الأقل مسافة 19 ميل |
- Buradan bir gün uzaklıkta bir nehir var geniş, rahat her türlü lav akışından koruma sağlayacaktır. | Open Subtitles | يوجد نهر عريض وهادئ على مسيرة يوم من هنا سيؤمّن لنا الحماية من الحمم |
Bu resimde, bir nehir var ve şey bir at var ve atın üzerinde de bir adam oturuyor ve beraber nehri karşıdan karşıya geçiyorlar. | Open Subtitles | في هذه الصورة يوجد نهر و هناك حصانا ورجل يمتطيه ومعا يعبران هذا النهر |
Oradan geçen bir nehir var Onu buraya taşımalı | Open Subtitles | يوجد نهر هناك يجب أن ننقله إلى هنا |
Hayır, o nehrin kokusu. Burada bir nehir var. | Open Subtitles | كلا,أنه النهر.يوجد .نهر هنا |
Bu resimde bir nehir var... | Open Subtitles | وفي هذه الصورة يوجد نهر |
"Bu resimde, bir nehir var... | Open Subtitles | في هذه الصورة يوجد نهر |
Birkaç kilometre uzakta bir nehir var. | Open Subtitles | يوجد نهر علي بعد ميلين من هنا |
Buralarda bir nehir var mı? | Open Subtitles | - هل يوجد نهر قريب؟ |
Burada bir nehir var. | Open Subtitles | يوجد نهر |
bir nehir var. | Open Subtitles | يوجد نهر! |