"bir nişan partisi" - Traduction Turc en Arabe

• حفلة خطوبة

Neyse ki, biz senin adına bir nişan partisi düzenlemek için buradayız, belki bunu düzeltebiliriz.
حسن ، لحسن الحظ أننا جئنا كي نقيم لك ِ حفلة خطوبة ، لذا قد نستطيع إصلاح ذلك

Bunun bir nişan partisi olmasına rağmen neden düğün kıyafeti gibi görünüyor.
هذه مجرد حفلة خطوبة ومع ذلك، هذا الفستان يجعلني أبدو وكأني في حفل زفافٍ فعلي

O halde, oğlumun evlenmesine ne kadar heyecanlandığımı size göstermek için... sürpriz bir nişan partisi yaptım.
لأريك كم انا متحمسة ان ابني الصغير سوف يتزوج لقد قمت بإعداد حفلة خطوبة مفاجئة لك

Sanırım, bir nişan partisi vermeliyiz.
أعتقد أننا يجب أن نقيم حفلة خطوبة

Sanırım, bir nişan partisi vermeliyiz.
أعتقد أنه يجب أن نقيم حفلة خطوبة

2 haftaya bir nişan partisi yapıyorum...
ساقيم حفلة خطوبة بعد اسبوعين...

Onlara bir nişan partisi vereceğim.
سوف أهديهم حفلة خطوبة