"bir ortakla" - Traduction Turc en Arabe

• مع شريك
• اتخاذ شريك

Bir ortakla gitmek tehlikelidir. Katiller daima pusuya yatarlar.
على الجانب الآخر , الذهاب مع شريك خطير أيضاً القتلة يترصدون دائماً

Güney Dakota'da yaşamak, duygusal olarak gelişmemiş Bir ortakla çalışmak...
الحياة في جنوب داكوتا والعمل في المستودع ...مع شريك عاطفي

Benim evrenimdeki olayda Bir ortakla çalışıyordu.
في القضيّة التي عملنا عليها سابقاً، كان يعمل مع شريك.

Güvenemediğim Bir ortakla çalışamam.
ولا يمكنني اتخاذ شريك لا أستطيع الوثوق به

Bu iş güven işi. Güvenemediğim Bir ortakla çalışamam.
هذه وظيفة ثقة ولا يمكنني اتخاذ شريك لا أستطيع الوثوق به

Ölmeden önce Bir ortakla beraber çalıştıklarını düşünüyoruz.
لدينا سبب أنه قبل مماته، كان يتعاون مع شريك.

İtibarı yükselişte olan Bir ortakla barış sağlayacağın bir yol bulmanı istiyorum.
أعني أريدك ان تجد طريقة لتصنع السلام مع شريك نفوذه في ازدياد هذا هو التملق

Başta Bir ortakla çalışmak istememiştim.
أتعلم، لم أرد العمل مع شريك في البداية.

Kart sayanlar bazen Bir ortakla çalışırlar.
أترين، ثمّة أمر بشأن الفائزين بلعب البطاقات... فهم أحيانًا ما يعملون... مع شريك.

Fakat Bir ortakla on sekiz bin çok daha iyi.
ولكن مع شريك ثمانية عشر أفضل بكثير

Bunu üzerinde Bir ortakla çalışacak olsaydım....
لو انّى سأعمل مع شريك فى هذا

John Smith adıyla tanınan Bir ortakla birlikte çalışıyor.
" هو يعمل مع شريك يسمى بـ" جون سميث

Bay Blandon, o yıllarda Bir ortakla çalışıyor muydunuz?
سيد (بلاندون)، هل كنت تعمل مع شريك في ذلك الوقت؟

Bir ortakla çalışıyorsun ama polis onu yakalamak üzere.
و أنت تعمل مع شريك

Yeni Bir ortakla çalışıyorum.
أعمل مع شريك جديد ....